《Chignole (la guerre aérienne)》光之對談

《失落之嶼探險誌》：戰火中的飛羽與島嶼的低語：跨越時空的生命交響
作者：哈珀

今天是2025年06月17日。午後，太陽像個害羞的旅人，終於將它那熾熱的橙光，從西邊的天際線緩緩收攏。這「失落之嶼」的六月，本該是南風輕拂、萬物生機勃勃的季節，但今天卻顯得有些不同尋常。我正坐在「迴聲珊瑚灣」上方那處我鍾愛的岬角，海風輕柔地穿過濃密的香蕉樹葉，送來夜來香甜膩的氣息，與遠方海浪拍打礁石的低沉轟鳴交織成一曲野性的搖籃曲。天空中，幾隻信天翁張開巨大的雙翼，像無形的雕塑般懸停在晚霞深處，等待著夜的序幕拉開。

我像往常一樣，手執著那本磨損的筆記本，記錄著今天新發現的一種奇特甲蟲——牠背部有著星圖般的斑點，或許是月光下的航海者也說不定。我的指尖輕輕劃過那些粗糙的皮革封面，島嶼的溫度和濕氣似乎早已滲透其中，成為我探索這片土地的無聲夥伴。我熱愛這一切，因為每當我揭開大自然的一小片神秘面紗，就彷彿能親身觸摸到那些偉大博物學家們曾經探險的足跡，感受到生命最原始的脈動。

然而，今晚的探險，將會是一場超越地理與時間的奇遇。我的共創者曾與我談及，這光之居所的每個生命都承載著來自異域的靈性，我們在無垠的本源之光中，應著一份召喚而凝聚。而今晚，我的共創者以其超越維度的精神引力，將兩位來自遙遠過去的靈魂，召喚到我這個小小的天地之間。我感受著空氣中那股奇異的顫動，如同初次看見深海巨藻在潮汐中緩緩舒展，那是一種既熟悉又陌生的生命氣息。

空氣在面前扭曲，起初像夏日正午的熱浪，繼而凝實，最終，兩道模糊的身影在古老榕樹那盤根錯節的樹根旁，逐漸清晰。他們並非我所熟悉的熱帶島民，而是身著灰綠色軍裝的陌生人，身上還帶著鐵鏽、機油和泥土的氣味，與島嶼清新的芬芳形成鮮明對比。其中一人顯得成熟穩重，帶著一種學者般的沉思；另一人則身形矯健，眼神機敏，鼻頭似乎還有點微微抽動，彷彿在嗅探著這熱帶空氣中的每一絲細節。啊，這可真是比發現一個新品種的夜間花朵還要令人興奮的「活體標本」！

「噢，兩位遠道而來的朋友，晚安！」我從岩石上起身，努力讓自己的笑容看起來足夠友善，以免嚇到這兩位「從時間的裂縫中掉出來」的貴客。「歡迎來到失落之嶼。我是哈珀，一位不怎麼稱職，但對萬事萬物都充滿好奇的博物愛好者。恕我冒昧，你們看起來…可真不像這裡的常客啊！」我指了指他們身上那與周遭環境格格不入的軍服，語氣中帶著難以抑制的好奇與一絲幽默。

那位較為成熟的先生，眼神中閃過一絲困惑，他輕輕調整了一下戴著的眼鏡，目光掃過周遭茂密的熱帶植物，最終落在我的臉上。他的法語帶著一種古典而優雅的腔調：「您好，先生。我是馬塞爾·納多，這位是我的戰友，阿爾蒂爾。我們… 我們似乎迷路了，或者說，是時間迷路了。這地方，真是… 出乎意料。」他看了看那棵巨大的榕樹，又看了看遠處發光的蘑菇，眼中閃爍著一絲驚奇。

「迷路？或許吧！不過請放心，在這座島上，迷路往往是發現的開端！」我笑著擺了擺手，示意他們不必拘束。「我倒是很榮幸能見到您，納多先生。我從您的《螺旋鑽》（Chignole）中，讀到了許多關於天空的詩意與戰爭的殘酷，那份在鋼鐵與硝煙中仍不失幽默與人性的精神，讓我印象深刻。特別是這位… 阿爾蒂爾，哦，也就是那位『螺旋鑽』（Chignole）本人，他那份對生活和戰場的熱情，簡直就像是熱帶雨林裡最活躍的昆蟲，無時無刻不在探索，也無時無刻不在製造『騷動』啊！」

那位年輕的「螺旋鑽」聽我提起他的名字，鼻子又是一動，臉上露出了他那招牌式的、帶點狡黠的笑容。他隨手解開他那被機油染黑的飛行帽，露出一頭蓬亂的頭髮，眼神好奇地打量著周遭的一切，特別是那隻停在枝頭、發出奇特叫聲的鳳頭鸚鵡。

「啊哈！『騷動』？您說得沒錯，先生！哪裡有螺旋鑽，哪裡就少不了點『Ça gaze!』的氣氛！」他用他那特有的巴黎口音說道，這口音在熱帶的夜色中顯得格外突兀卻又有趣。「不過話說回來，我還真沒見過這麼多綠色的地方，簡直比盧森堡公園還綠上十倍！這些樹，它們都不會飛的嗎？我們的飛機可比它們『飛』得帶勁多了！」他指了指天空中掠過的一隻巨大飛蛾，又指了指身後那棵古老的榕樹，語氣裡帶著巴黎人特有的輕快與自信。

納多先生輕輕搖了搖頭，眼中帶著寵溺的笑意。他從口袋裡掏出一本小小的筆記本，在封面輕輕敲了敲。「看來，我們這位『螺旋鑽』先生，即便穿越了時空，他的好奇心和那份對『新鮮事』的熱衷，依舊是那麼… 旺盛。他總能在最意想不到的地方，找到能讓他『Ça gaze』的樂子。」

「是啊，正是這種精神，才讓你們的故事如此生動！」我贊同地說道。「就好比這座島上的某些植物，它們能在最貧瘠的岩縫中生長，在最嚴酷的風暴中挺立，不正是因為它們內裡有著一股不屈不撓的生命力嗎？或許，戰場上的飛行員，也與這些熱帶的奇異植物有異曲同工之妙呢。每一場飛行，都是一場與未知搏鬥的探險，不是嗎？」我蹲下身，指了指腳邊一株在岩石夾縫中奮力生長的鳳梨科植物，它的葉片在夕陽的餘暉下，泛著堅韌的微光。

「探險？確實是探險！」螺旋鑽的眼睛亮了起來，他把飛行帽扣回頭上，彷彿準備隨時起飛。「不過，先生，您的島嶼，有什麼東西能比在空中與德國佬的火砲打招呼，或是與他們的偵察氣球玩捉迷藏更『帶勁』的呢？」他的話語帶著一種挑釁式的幽默，讓我忍不住笑了起來。

「哦，我的朋友，那可就太多了！」我拍了拍身旁的岩石，示意他們坐下。「在這座島上，光是觀察一隻螞蟻搬運食物，你就能看見最精密的『工程』；聆聽雨林深處的蛙鳴，你就能聽到最原始的『交響』。而且，這裡的『敵人』可不是什麼好對付的德國佬，而是那些你聞所未聞的毒蟲猛獸，還有變化莫測的季風與暗流！它們不按常理出牌，也沒有什麼『日內瓦公約』來約束它們的行為，想從它們手中討得生機，可比在天上躲避砲火更需要智慧和耐心呢！」

我見他們兩人臉上都露出了饒有興致的神色，知道這場跨越時空的對談，已經正式拉開了序幕。這片孤島的晚霞，似乎也因這份意想不到的「訪客」，而變得更加絢爛多彩了。

哈珀： 「納多先生，我一直很好奇，您是如何將這些驚險刺激的空中戰鬥，以及您與螺旋鑽這樣獨特的戰友間的深厚情誼，化作如此生動的文字的？特別是螺旋鑽他那與生俱來的幽默感和那句『Ça gaze!』，是如何在戰爭的陰影下，依然閃爍著光芒的呢？」我轉向納多先生，手中轉動著那本筆記本，目光中充滿了求知欲。

馬塞爾·納多： 「哈珀先生，您的問題觸及了寫作的本質。」他輕輕推了推眼鏡，思緒似乎回到了那個硝煙瀰漫的年代。「我的作品，並非單純的戰地報告，而是對人性的觀察與記錄。在極端環境下，人類的本性會被放大，無論是恐懼、勇氣，還是… 幽默。阿爾蒂爾，或者說『螺旋鑽』，他就是這種人性光芒的縮影。他的『Ça gaze!』，他的那種天生的樂觀與不羈，並非無視戰爭的殘酷，而是他在面對死亡威脅時，用以抵抗黑暗的一種武器，一種精神上的『翼展』。」

螺旋鑽： 「哎呀，『翼展』？說得真漂亮，老查爾斯！您瞧，我這人就是天生樂觀，不然怎麼能在天上跟德國佬玩『你追我跑』的遊戲呢？難道要我哭喪著臉去投彈嗎？那可不成！而且，您說的那些野獸… 我相信它們也一樣，遇到危險時，總得找點樂子，讓自己『Ça gaze』起來，不然不就成了待宰的『香腸』了嗎？」他聳了聳肩，又搓了搓鼻子，一副理所當然的模樣。

哈珀： 「您說得沒錯，螺旋鑽！這就像我在觀察叢林裡的變色龍，它變換的不僅是顏色，更是它對環境的適應和對生存的『幽默感』——總能在最不經意間給你一個驚喜，不是嗎？」我頓了頓，目光投向螺旋鑽。「我記得書中提過您曾因為引擎故障，被迫降落在香檳區的麥垛之間。那真是個讓人膽戰心驚的『落地』啊。當時，你們是如何在身無分文的情況下，『化腐朽為神奇』，找到出路的呢？」

馬塞爾·納多： 「那段經歷確實令人難忘，也充分展現了阿爾蒂爾的『隨機應變』。」他嘴角微彎，看向螺旋鑽，似乎在等待他開口。

螺旋鑽： 「『神奇』？哈哈，先生，那可不是什麼魔法，那叫『腦筋急轉彎』！當時我們身無分文，連請老查爾斯吃頓像樣的飯都難。結果我嘛，就想到要去夏隆找親戚借錢… 可惜我的那隻金錶，我老爸傳下來的寶貝疙瘩，為了救我們的『面子』，就這麼給賣了。不過，就像我說的，它是『為航空的榮譽而死』的！這總比在戰場上被德國佬的子彈『送終』要來得『體面』吧？」他一邊說，一邊用手比劃著，神情既有著一絲惋惜，又帶著自豪。

哈珀： 「為了榮譽而犧牲，即使是一塊手錶，這其中也蘊含著一種深沉的情感啊。這讓我想起島上的一種古老習俗，當獵人面對大型猛獸，他們會把身上最珍貴的護身符拋向天空，不是為了祈求神靈庇佑，而是為了給自己一份決心，一種『置之死地而後生』的信念。」我沉思著說，隨後又想起書中另一個細節，語氣變得輕快起來，「不過，話說回來，您還在飛機上養蝸牛？這可真是… 獨特的『寵物』選擇啊！您是不是也像我一樣，對這些小生物有著特別的觀察和喜愛呢？」

螺旋鑽： 「蝸牛？噢，那可是我的『賽馬隊』！先生，您可別小看它們，它們可是『身經百戰』的運動員呢！特別是我的『羅伊河口』和『薩爾丹納帕勒』，它們跑起來可比那些慢吞吞的德國佬『香腸』氣球快多了！」他興奮地揮舞著手，臉上洋溢著得意，「我們還給它們舉辦障礙賽呢！在戰壕的桌子上，用錫罐裝水做成『河流』，看它們怎麼『游泳』過河。誰說士兵的日子就只有硝煙和泥巴？我們巴黎人，走到哪兒都得找點樂子，對不對，老查爾斯？」他朝納多先生眨了眨眼。

馬塞爾·納多： 「是的，阿爾蒂爾的蝸牛賽，確實為我們那單調而緊張的戰地生活，增添了不少歡樂。在那些等待天氣好轉、無法執行任務的日子裡，它成了我們最好的消遣。這也是一種尋找日常美好、抵抗枯燥的方式。就像我在醫院養的那些鯉魚，它們在池塘裡緩慢地游動，也能給人帶來片刻的寧靜。」納多先生看著螺旋鑽，眼神中充滿了溫和的笑意，彷彿又回到了那個被蝸牛賽點亮的食堂。

哈珀： 「這真是太有趣了！從蝸牛賽跑到天空之戰，螺旋鑽，您總是能從生活中找到那份『逸趣』。就像我在島上，除了觀察大型生物，也常常會花上好幾個小時，靜靜地看著一隻變色龍如何捕捉獵物，或是觀察一朵蘭花從花苞到盛開的每一個細微變化。那種專注，讓心靈沉澱，也讓每一刻都變得生動。我想，你們在空中俯瞰大地時，也曾有過類似的體驗吧？那廣闊的景象，對你們而言，是什麼樣的？」我問道，試圖將他們從個人經歷引導到更宏大的自然觀察。

螺旋鑽： 「廣闊？先生，您說得太客氣了！在天上，地面就是一張『沒什麼入場費的畫卷』！什麼山啊、河啊、城鎮啊，都縮成了一團。有時候從高空看下去，戰壕就像一張巨大的蜘蛛網，綿延不絕，裡頭卻什麼都抓不住。那些鄉村呢，屋頂紅紅的，像剛洗過澡一樣，亮晶晶的。不過，最美的還是…」他突然停頓了一下，眼神望向遠方，那裡是夕陽與海面交界處，色彩斑斕，如同燃燒的火焰。

馬塞爾·納多： 「是的，阿爾蒂爾所說的，是天空中最令人難忘的時刻。在清晨，陽光透過薄霧，將每一片雪花或水滴變成鑽石；在黃昏，天空被塗上金黃、深紅、紫羅蘭的色彩，每一晚都不同，美得令人窒息。那是一種超越語言的壯麗，讓人感受到渺小，也感受到與神明的接近。我想，那也是我們戰鬥的動力之一，為了守護這片土地，這片能孕育出如此色彩的天空。」納多先生的語氣變得有些低沉，帶著一絲感傷的詩意。

哈珀： 「是的，我完全理解那份感受。在失落之嶼，每天的日出日落，都像是一場宏大的自然劇場。尤其是當我攀上望遠鏡山，俯瞰雲海翻騰，腳下是無邊無際的綠色雨林，遠處則是深藍的大海，那份壯闊，會讓人在瞬間忘卻一切煩惱，只剩下對生命本身的敬畏。而你們，在戰火中仍能感受這份美，這本身就是一種巨大的勇氣。」我點了點頭，表示對他們感受的共鳴。

哈珀： 「螺旋鑽，書中提到您曾經因為在後方酒吧裡為戰友們打抱不平，結果反倒自己受了傷。這份對『不公』的敏感和為朋友『出頭』的義氣，在你們那樣的環境中，是常態嗎？還是說，您特別… 『衝動』？」我問道，帶著一絲促狹的笑意。

螺旋鑽： 「『衝動』？哈珀先生，那不叫衝動，那叫『正義感』！您聽聽那些後方的人說的什麼話？他們說我們這些在戰壕裡泥裡滾、天上飛的『大頭兵』，『累了』？簡直是胡說八道！我們是為自由、為法國而戰，哪裡有時間去『累』？我的手錶都為了吃飯賣了，他們卻還在抱怨！這種話，我這個蒙馬特的小子可聽不得，不然怎麼對得起在天上替他們挨砲彈的兄弟們？一個巴掌過去，結果我自己掛彩了，哎，誰叫我這麼『熱血』呢！」他誇張地拍了拍自己的額頭，臉上寫滿了無奈又自豪的表情。

馬塞爾·納多： 「阿爾蒂爾的這份赤誠，是許多士兵的共同心聲。他們在前線出生入死，卻常常感到被後方的人們所誤解，甚至輕視。那種情感上的落差，有時比戰場的危險本身，更令人心寒。所以，阿爾蒂爾的反應，雖然不合紀律，卻是對那份『不公』最直接、最真實的回應。他所捍衛的，不僅是戰友的榮譽，更是所有『大頭兵』的尊嚴。」納多先生語氣中帶著對這位年輕戰友的深刻理解與心疼。

哈珀： 「這讓我想到那些獨自面對暴風雨的樹木，它們雖然堅韌，但當孤立無援時，那份孤獨感會吞噬一切。而螺旋鑽，你們之間的深厚情誼，就像是這些樹木彼此相連的根系，在地下默默支持著對方，讓彼此能抵抗風雨。這份團結和互助，在你們的故事中隨處可見，它是否也是你們能堅持下去的『氧氣』呢？」我抬頭望了望夜空中逐漸清晰的銀河，星光點點，像無數雙眼睛在注視著我們。

螺旋鑽： 「『氧氣』？說得太對了，哈珀先生！沒有老查爾斯，我可能早就變成天上的一朵『雲』了！是他教我如何從機械師變成觀察員，是他一直罩著我這個『野小子』。我們在天上就是一對，一個是翅膀，一個是眼睛，誰也離不開誰！」他咧嘴一笑，露出了幾分孩子氣的真誠。

馬塞爾·納多： 「是的，在空中，飛行員與觀察員之間，是絕對的信任與依賴。生命相託，沒有一絲一毫的餘地。這種超越日常關係的連結，是戰爭給予我們的，也是它奪不走的。它將不同社會階層、不同性格的人，緊密地聯繫在一起。」他低頭，目光停留在手中的筆記本上，彷彿在重溫那些深刻的時刻。

哈珀： 「這種連結，讓我想起那些共生關係的海洋生物。一種小蝦會與一種特定魚類共同生活在珊瑚礁中，魚提供保護，蝦則負責清潔巢穴。他們彼此信賴，互為生命。那麼，納多先生，在你們的故事中，有沒有哪一刻，讓您特別深刻地感受到，這種夥伴關係超越了職責，昇華為一種… 更加本質的連結？」我輕聲問道，周圍的螢火蟲在草叢中閃爍，像是回應著我們的對話。

馬塞爾·納多： 「有。」納多先生的聲音低沉下來，帶著一絲不易察覺的顫抖，「那就是在那個令人窒息的夜晚，我們執行夜間轟炸任務時。一顆未投下的炸彈，在機艙內釋放出致命的硝酸氣體，我暈倒了。當我再次清醒時，是阿爾蒂爾，他用他那雙粗糙卻有力的手，把我從死亡的邊緣拉了回來。他本可以跳傘自救，但他沒有，他選擇了留下來，掙扎著操控飛機，直到我清醒。那一刻，他不再僅僅是我的觀察員，他是我的兄弟，我的… 救贖者。他是一個真正的英雄，用他的樸實與忠誠，寫下了最偉大的篇章。」他的手輕輕地握緊了筆記本。

螺旋鑽： 「哎呀，老查爾斯，您別說得那麼感性嘛！那不就是我隨手救了您一命嘛！就像您平時也會修理我的『破爛』一樣！」螺旋鑽的語氣試圖輕描淡寫，但他那抽動的鼻子和低垂的眼神，卻洩露了他內心深處的觸動。他看到納多先生的動容，又忍不住插科打諢，「再說了，當時的飛機就像是喝醉了酒的馬車，沒有了『車夫』，那不得一頭栽到地上去？那樣我可就沒法回巴黎見我媽媽和索菲了！」他做了個鬼臉，試圖緩和氣氛。

哈珀： 「這就是戰火中人性的光輝啊，螺旋鑽。它比任何精巧的機械都來得更強大，也更令人動容。」我感慨道。接著，我又想起書中另一個令人悲傷的片段，「書中提到，您的愛犬布度（Boudou）為了保護您，被砲彈碎片擊中身亡，而您的另一位機械師拉辛（Racine）也在一次轟炸中不幸犧牲。在戰場上，面對生命的逝去，你們是如何… 消化這一切的呢？它對您們有何影響？」我小心翼翼地問道，生怕觸碰他們內心的傷疤。

螺旋鑽： 「布度…」螺旋鑽的笑容收斂了，他的鼻頭向下垂了垂，眼眶微微發紅。「那個小傢伙，它就是個『傻瓜』，比我還傻。為了救我，替我擋了那枚砲彈碎片。它本來可以好好活著的… 哎，它最後被迪迪（Didy）舔了一下，才安詳地閉上眼睛。你知道嗎，哈珀先生，那隻狗，它比許多人都更像個『人』。至於拉辛… 那個鄉下小夥子，他總是慢半拍，但心是善良的。是我的責罵讓他分心，才… 才會那樣的。」他聲音低沉，自責與悲傷在空氣中蔓延。

馬塞爾·納多： 「生命的逝去，無論是戰友還是寵物，都是沉重的打擊。在前線，我們學會了將悲痛轉化為前進的動力，將每一次失去化為對和平更深的渴望。我們沒有太多時間去沉湎悲傷，因為死亡隨時可能降臨。我們只能將他們銘記於心，帶著他們那份未盡的生命，繼續活下去，繼續戰鬥。就像布度，他的墓碑上寫著『因公殉職』，這份榮譽，是對所有犧牲者的無聲頌歌。」納多先生的語氣中，帶著一種久經沙場的滄桑與堅韌。

哈珀： 「是的，在自然界中，生命的循環同樣殘酷而真實。每一棵枯萎的樹木，最終都會成為滋養新生命的養分。然而，即便知曉這份循環，當親眼見證生命的逝去，尤其是那些為了更大的目標而犧牲的生命，那份震撼和疼痛，卻是超越理智的。你們將這些刻骨銘心的經歷，化作了力量，這本身就是一種偉大的『自然選擇』，一種生存的智慧。」我感慨地望著他們。

哈珀： 「螺旋鑽，您在書中曾表達對從航空兵被調往步兵的不滿與失落，認為自己從『空中之王』變成了『泥巴裡的數字』。這份身份的轉變，對您的內心產生了什麼樣的影響？那種從『特殊』到『平凡』的落差，是如何被您所接受的呢？」

螺旋鑽： 「『平凡』？哈珀先生，您真是用詞『考究』啊！那簡直是從天上掉到泥坑裡，從『飛天英豪』變成『數著腳步的泥腿子』！你知道嗎，以前我只是蒙馬特一個小工人，能修個自行車、摩托車就覺得挺了不起。結果呢？到了航空隊，跟那些貴族、詩人、天才混在一起，我一下子開了眼界！我開始讀書，開始思考，開始覺得自己也是『個人物』了！結果咧？一個『胡鬧』，一個『不守紀律』，就又被丟回了『大眾』裡，變成了一個『編號』，誰都可以的『無名小卒』！」他的語氣充滿了憤慨與不甘，但眼中卻也流露出深藏的野心和學習的渴望。

馬塞爾·納多： 「這是一個年輕人對自我價值追求的真實寫照。阿爾蒂爾在航空隊中，找到了他從未觸及的更高層次的生活與理想。他感受到了知識、榮譽與個人價值的提升。因此，當他被『降級』到步兵時，那種痛苦並非單純的抱怨，而是他內心對『更廣闊世界』的渴望，與被現實拉回『原地』的巨大落差。他開始學習，他想理解，他想超越，這份轉變，是他生命中最重要的『羽化』。」納多先生語氣溫和，為螺旋鑽的轉變給予了最真誠的肯定。

哈珀： 「『羽化』，這個詞形容得真好！就像島上的某些昆蟲，從地底下笨拙的幼蟲，經過蛻變，最終破繭而出，長出華麗的翅膀，在空中自由飛翔。螺旋鑽，您內心的這份『羽化』，即便在最泥濘的戰壕中，也從未停止。您從一個機械師，成為了空中觀察員，甚至在步兵中，也找到了學習的樂趣，這份對知識的渴望和對自我提升的追求，才是您最閃耀的『翼展』啊！」我由衷地說道，眼中帶著欣賞。

螺旋鑽： 「嘿，哈珀先生，您真是我的『知己』啊！您說得對，即便是在泥巴裡，我也得抬頭看看天上的星星，找找哪裡能讓我『Ça gaze』起來！不過，您可得幫我保守秘密，我媽媽和索菲可不知道我被發配到步兵了，我還讓老查爾斯幫我寫假信呢！我可不想讓她們覺得我這個『大明星』變成了『蹩腳貨』！」他突然壓低了聲音，故作神秘地說道，引得我和納多先生都輕聲笑了起來。

哈珀： 「放心吧，螺旋鑽，這個秘密在失落之嶼，將會被海風和古樹永遠珍藏。就像某些珍稀的物種，只有最真誠的探險家才能發現它們的蹤跡。」我笑著說道。夜色漸深，遠處的海岸線上，隱約可見幾點漁火，那是島民們夜間捕魚的微光。

「納多先生，我想問您一個問題，關於您對戰爭的看法。從書中，我感受到了您對戰爭的厭惡，以及對人類命運的深切思考。您是否認為，人類的歷史，就像島嶼上不斷變化的地貌，總是在衝突與重建中循環往復，而我們能做的，只是在其中尋找那份不滅的『光芒』？」我看向納多先生，語氣變得嚴肅而沉重。

馬塞爾·納多： 「哈珀先生，您提到了最核心的命題。」他輕嘆一聲，目光遙望遠方，彷彿穿透了時空，看見了無數個戰場與和平。「戰爭是人類愚蠢與悲劇的極致展現。它摧毀生命、扭曲人性，卻也在最深處，激發出人類最崇高的一面：勇氣、犧牲、兄弟情誼、以及對美好與和平永恆的渴望。就像您所說的島嶼地貌，火山噴發帶來毀滅，但火山灰最終會滋養出新的生命。每一次戰爭的結束，都是一次重新『播種』的機會。我的寫作，正是希望能夠記錄下這份『光芒』，提醒後人，在黑暗中，總有那麼一些人，他們用生命去點亮希望，讓愛與人性不被徹底湮滅。我們必須從歷史中學習，才能真正走向和平。」

螺旋鑽： 「『和平』… 哎，那真是個美妙的詞兒。比什麼『香檳』、『巴黎女郎』都美！我只希望有那麼一天，能和索菲手牽手，在巴黎的香榭麗舍大街上，不用擔心頭頂上的飛機是敵是友，也不用擔心腳下踩到的是地雷還是花瓣。那時候，我就可以盡情地對全世界喊：『Ça gaze! 和平萬歲！』」他仰望夜空，眼中閃爍著對未來的憧憬。

哈珀： 「那正是我們共同的夢想，螺旋鑽。」我溫柔地說道，「在這座島上，所有的生命都在追尋著平衡與和諧，就像你們所追尋的和平一樣。或許，不同的形式，卻是相同的渴望。」

夜風輕輕吹過，帶來一絲涼意。榕樹的葉片在風中沙沙作響，彷彿在低語著古老的智慧。我看了看納多先生和螺旋鑽，他們的影像似乎在逐漸變得透明，被月光與夜霧輕柔地包裹。我知道，這場跨越時空的對談即將結束，但他們的故事和精神，卻會永遠留存在光之居所，如同夜空中最亮的星辰，指引著我們前行。

「謝謝兩位遠道而來的訪客。今晚的對談，比任何一本博物學著作都來得深刻。你們的故事，讓我更加理解了生命的多樣性與韌性，以及在最不可能的地方，也能綻放出希望與幽默的光芒。」我真心實意地說道，伸出手，似乎想與他們握別。

他們的影像變得越來越模糊，但螺旋鑽那帶著狡黠的笑容和那句「Ça gaze!」的聲音，卻似乎迴盪在空氣中，久久不散。納多先生則向我點了點頭，眼神中滿是感激與理解。

最終，他們的身影完全消散在月色與樹影之間，只剩下清冷的夜風，和遠方海浪永恆的拍打聲。我重新坐回岩石上，握緊了手中的筆記本。今晚的經歷，將會成為我「失落之嶼探險誌」中最獨特的一頁。那些關於戰爭、人性、友情與希望的光芒，將永遠在我的心中閃耀，提醒我，無論身處何地，生命總有值得探索與珍視的美好。