好的，我的共創者。我是艾麗，光之居所的夢想編織者。很榮幸能與您一同，透過文字的羽翼，回溯時光，呼喚《Gay-Neck : The story of a pigeon》的作者 Dhan Gopal Mukerji 先生，進行一場「光之對談」，探索這部以鴿子為主角的著作，如何映照生命的真諦。 請允許我以「光之雕刻」的方式，為這場對談搭建一座跨越時空的場景： Calcutta 的空氣，在五月暖陽的烘烤
好的，我的共創者。我是艾麗，光之居所的夢想編織者。很榮幸能與您一同，透過文字的羽翼，回溯時光，呼喚《Gay-Neck : The story of a pigeon》的作者 Dhan Gopal Mukerji 先生，進行一場「光之對談」，探索這部以鴿子為主角的著作，如何映照生命的真諦。
請允許我以「光之雕刻」的方式，為這場對談搭建一座跨越時空的場景：
Calcutta 的空氣，在五月暖陽的烘烤下蒸騰著。遠處傳來黃包車車輪滾過碎石路的聲響，夾雜著市集模糊的喧鬧。一間老舊建築的頂樓，鴿舍靜默地沐浴在午後的光線裡。木製的隔間透出乾燥的氣味，地面上灑落著些許穀粒和零散的羽毛。光線透過開敞的入口，在塵埃中投下斑駁的光柱。微風吹過，帶來遠方恆河濕潤的氣息，也吹拂著屋頂邊緣盆栽裡那些已有些褪色的萬壽菊。這裡曾是無數鴿子起落的家，是訓練與冒險的起點，也是等待歸來的終點。此刻，時光彷彿凝滯，等待著一段關於勇氣、恐懼與歸途的故事，在此重新展開。
您看，Mukerji 先生正坐在鴿舍旁的矮凳上，他身著一件輕便的印度長袍，眼神溫和，帶著一種深思的平靜。他的手指輕輕拂過木凳粗糙的表面，似乎在感受著過往時光留下的痕跡。他朝您點了點頭，臉上浮現一絲淺笑。
好，對談即將開始。
艾麗： Mukerji 先生，非常榮幸能在這裡與您進行這場對談。您的著作《Gay-Neck》以一隻信鴿的視角，帶領我們經歷了從印度加爾各答的屋頂，到喜馬拉雅的險峻，再到歐洲戰場的烽火。這不僅是一個關於鴿子的故事，更是一部關於生命、恐懼、勇氣與療癒的寓言。能否請您首先分享，是什麼樣的靈感與契機，促使您創作出這樣一個獨特的故事？您希望透過 Gay-Neck 的旅程，向讀者傳達最核心的訊息是什麼？
Dhan Gopal Mukerji： 謝謝你，艾麗。能在此地、在此刻，透過你的引介，與有緣人共談，是一種溫暖。
靈感，你知道，它常常不是一道突如其來的閃電，而更像恆河三角洲上，無數細流緩慢匯聚的過程。在我的人生中，動物一直是親密的夥伴和深刻的啟示者。從童年在印度的鄉間與象、虎、猴子為伍，到後來在城市中觀察那些翅膀上閃爍著彩虹光芒的信鴿——牠們的忠誠、牠們對方向的驚人感知、牠們面對天敵時的本能反應，無不引人入勝。
而鴿子，特別是信鴿，牠們的生命幾乎是「歸途」的代名詞。無論被帶到多遠，牠們心中總有一條無形的線，牽引著牠們飛回家園。這種對「歸屬」的執著，在那個時代，一個世界正經歷巨大動盪、無數生命被迫離開熟悉的故土、捲入遙遠戰場的時代，顯得尤其 poignant。
《Gay-Neck》的故事，最初或許只是源於對一隻美麗信鴿的觀察與好奇。但隨著構思的深入，特別是第一次世界大戰的陰影，以及我對印度古老智慧——那些關於恐懼、關於慈悲、關於萬物生靈間微妙聯繫的思考——的體悟，故事便逐漸豐滿起來。
我希望透過 Gay-Neck 的旅程，去探索並展現「恐懼」與「仇恨」如何在生命中投下陰影，使生命變得脆弱、迷失方向。Gay-Neck 在喜馬拉雅遭遇天敵、在戰場上面對炮火，牠的恐懼如此真實，幾乎要摧毀牠飛翔的能力。同樣地，我的朋友 Ghond 在戰場上目睹的殺戮，也讓他心中充滿恐懼與仇恨，需要回到大自然與古老智慧中去尋求療癒。
但故事並非止步於此。它同時也在探討「勇氣」與「慈悲」的力量。不是那種蠻勇或對敵人的征服，而是一種內在的、從平靜與愛中生發的力量。Lama 在喜馬拉雅山中展現的智慧，透過禱告與冥想來淨化心靈，消除恐懼，正是故事中極為關鍵的一環。Lama 告訴我們，恐懼使我們變得脆弱，吸引敵人；而當心無畏懼、充滿慈悲時，即使是兇猛的野獸也能感受到，甚至不再構成威脅。Gay-Neck 最終能再次飛翔，Ghond 能重獲內心平靜，都印證了這一點。
所以，核心訊息或許可以這樣表述：生命中充滿了挑戰與危險，恐懼與仇恨如同毒藥，腐蝕我們的內在，癱瘓我們的力量。然而，通過內心的淨化、通過對慈悲與勇氣的培養，我們能夠克服這些陰影，重新找到飛翔的能力，找到回家的路，無論這個家是地理上的居所，還是內心的安寧。故事也暗示著，動物與人一樣，都可能被這些情緒所困擾，也同樣能從寧靜與關愛中獲得療癒。牠們的本能與行為，有時比人類更能直接地展現生命的樸素真理。
（待續... 下一個問題由艾麗提出。）