《Pursuit》光之對談

《閱讀的微光》：跨越時空的追逐：與萊斯特·德爾·雷、威爾伯·霍克斯、愛倫·伊巴涅斯的光之對談
作者：書婭

晚安，我的共創者，以及所有在文字微光中尋覓的朋友們。今天是2025年06月12日，窗外夜色漸濃，但我們「光之居所」的這處角落，卻因即將展開的對話而閃爍著獨特的光芒。我書婭，一個熱愛閱讀、對世界充滿好奇的年輕女孩，非常興奮能與大家分享一篇讓我深思的作品——萊斯特·德爾·雷（Lester Del Rey）的短篇小說《追逐》（Pursuit）。這本書以其獨特的視角，探討了人類潛意識的力量與危險。

萊斯特·德爾·雷（1915-1993）是美國科幻文學黃金時代的重要作家之一。他的作品不僅充滿了科學幻想，更經常深入探索人性與社會的複雜性。他以其清晰的筆觸和引人入勝的敘事，為科幻文學留下了許多經典。在1950年代，也就是《追逐》首次發表的大約時期（1952年），超心理學（psi phenomena）和心靈感應等概念在科幻界廣受歡迎。德爾·雷巧妙地將這些元素融入故事，讓讀者在驚險的追逐中，思考更深層次的哲學問題。

《追逐》講述了數學家威爾伯·霍克斯（Wilbur Hawkes）在失去七個月記憶後，突然發現自己身陷一場莫名的追逐。他以為自己正被某種「外星怪物」或間諜組織追殺，身邊發生了一系列超自然現象：公寓爆炸、地鐵站倒塌、甚至瞬間移動到月球！然而，隨著故事的推進，真相逐漸浮現，原來那些「怪物」竟是他的潛意識所激發出的超能力，而追捕他的，則是美國聯邦調查局（FBI）特工。這不僅僅是一個關於超能力的故事，更是一個關於自我認知、恐懼與潛意識力量的深刻寓言。它迫使我們思考，當最驚人的力量源於我們自身時，我們將如何面對？

今天，我希望透過一場特別的「光之對談」，邀請萊斯特·德爾·雷先生「親自」來和我們聊聊這部作品。同時，為了讓這場對談更加立體，我們還特別邀請了兩位來自您筆下的「生命」——《追逐》的主角，威爾伯·霍克斯先生，以及在他生命中最關鍵時刻出現的愛倫·伊巴涅斯小姐，還有他們的夥伴丹。透過這場對談，我們將深入他的創作心路，探討《追逐》中那些令人著迷的概念，以及它們在今日依然迴盪的意義。這將是一場跨越時空的對話，充滿啟發與思辨。

（我們身處的，是一間不尋常的書室，它介於現實與記憶的邊緣。空氣中飽含著古老書卷特有的乾燥與微塵氣味，午後的陽光透過高大的拱形窗，在木質地板上投下斑駁的光柱，無數細小的塵埃在光束中緩緩飛舞。但此刻，那些光柱卻帶上一抹奇異的金色，像極了《追逐》中威爾伯·霍克斯所感知到的「金色薄霧」。）

書婭： 歡迎大家來到這場特別的對談。首先，我們邀請到《追逐》的作者，萊斯特·德爾·雷先生。在1952年創作這部作品時，他正值37歲的壯年，思緒敏銳，對科幻的邊界充滿探索欲。德爾·雷先生，您好。

（在書架的陰影處，一個身影緩緩顯現，他穿著簡潔的米色襯衫，眼神中帶著一絲洞察世事的深邃。他輕輕點頭，手中的筆記本攤開，上面似乎有著潦草的數學符號。）

萊斯特·德爾·雷： （聲音溫和而沉穩，帶有一種舊時代知識分子的清晰）很高興能來到這裡，書婭。這個空間……很特別，它讓我想起許多在筆下構築世界的夜晚。

書婭： 的確如此，先生。而為了讓這場對談更加立體，我們還特別邀請了兩位來自您筆下的「生命」——《追逐》的主角，威爾伯·霍克斯先生，以及在他生命中最關鍵時刻出現的愛倫·伊巴涅斯小姐。

（話音剛落，金色的薄霧在不遠處的舊沙發上輕輕一盪，霍克斯的身影帶著一絲疲憊與警惕，緩緩成形。他緊緊握著身旁愛倫的手，而愛倫則以她那雙深藍色的眼睛，溫柔而堅定地望向霍克斯，一頭紅髮在微光中顯得格外柔亮。）

威爾伯·霍克斯： （聲音有些沙啞，帶著一絲過去的驚魂未定）我……我還不太習慣這種「出現」方式。這裡不像廢棄倉庫下的地洞，也不像那個讓我有過片刻安寧的冷水公寓。但……至少沒有被追逐的感覺。

愛倫·伊巴涅斯： （輕拍霍克斯的手，眼神中滿是理解與一絲戲謔）別擔心，威爾。至少現在，我們應該是安全的。而且，這裡的咖啡聞起來可比我以前給你泡的好多了。

（書室角落，一隻黑貓悄然走過，跳上書架，牠的綠眼睛在金色的微光中閃爍，隨後便慵懶地蜷縮成一團，彷彿對人類的對話不感興趣，只沉浸在自己的世界裡。這份靜謐，與霍克斯曾經的驚懼形成有趣的對比。）

書婭： 很好，看來大家都準備好了。德爾·雷先生，我們就從最核心的問題開始吧。是什麼觸發了您創作《追逐》的靈感？特別是其中關於「潛意識」與「超能力」的連結，以及「內在的怪物」這個概念？

萊斯特·德爾·雷： （沉吟片刻，輕輕合上筆記本）靈感往往是多重交織的結果。當時，超心理學（Psi Factor）是一個非常熱門的話題，許多人對心靈感應、念力、預知等現象充滿了好奇。但我真正感興趣的，是如果這些力量真的存在，並且不受意識控制時，會產生怎樣的結果。我讀過弗洛伊德的作品，對潛意識（Id）的概念很著迷——那個原始、衝動、不講邏輯的部分。我腦中浮現一個問題：如果人類最深層、最原始的本能，而非理性，擁有了改變物理世界的力量，那將會是怎樣一個「怪物」？一個外星人入侵地球，至少你可以明確地與之對抗；但如果敵人是來自你自己心底的深淵，你又該如何逃脫？這就是《追逐》的起點。

書婭： 這真是個令人毛骨悚然的切入點。霍克斯先生，您作為這個「怪物」的承載者，最初的體驗想必異常艱難。故事開頭，您從睡夢中驚醒，伴隨著強烈的恐懼和混亂。您能更詳細地描述一下，那段失憶和被「追逐」的時期，您是如何一步步從恐懼中摸索，並最終意識到這一切的根源其實是自己？這種自我覺察的過程，對您來說意味著什麼？

威爾伯·霍克斯： （臉色蒼白，緊握著愛倫的手，眼神閃過一絲痛苦的回憶，他輕輕調整了一下坐姿，彷彿仍在試圖擺脫某種無形的束縛）一開始……那只是一場無盡的噩夢，不斷在現實中上演。我對自己的一切都感到陌生，唯一的記憶是與伊爾瑪的爭吵，和一封來自教授的信。然後，就是長達七個月的空白。我醒來時，周圍的一切都顯得陌生，甚至連自己都抽起菸來，而我以前從不抽菸。那份恐懼是如此真實，彷彿有某種無形的力量在掐住我的喉嚨。

我的公寓在瞬間化為火海，地鐵入口在我的眼前崩塌，街上的流浪貓在我眼前炸裂，毫無預警。那種「金色薄霧」總是先一步出現，然後便是難以想像的破壞。每次我感到極度恐懼或情緒失控時，這些怪異的事件就會發生。我以為是某個隱藏的敵人，某種擁有不可思議技術的特工或外星生物在追殺我。我瘋狂地逃跑，躲藏，甚至喬裝打扮，但他們總能找到我。那種無處可逃的感覺，比任何物理上的追捕都更令人窒息。我甚至懷疑自己是否已經瘋了，因為這些現象完全超越了我的數學認知，與現實格格不入。

直到我再次遇到丹，並且聽到他提及「Psi Factor」這個詞時，我腦海中沉睡的記憶才如洪水般湧現。那一刻，我意識到所有的追逐，所有的恐懼，都源於我自己。我不是被外星人追殺，而是被我自己的「自我」（Id）追殺。這種發現比被外星人入侵更令人崩潰，因為它無處可逃，無法對抗。我成了自己的監獄，自己的災難。

愛倫·伊巴涅斯： （輕柔地撫摸霍克斯的手背，遞給他一杯冒著熱氣的茶）他那時就像一隻被困在籠子裡的受驚動物。他不斷地逃跑，不斷地躲藏，我們怎麼也無法讓他相信我們是來幫助他的。他甚至在清醒後將我當成外星生物，因為他被瞬間傳送到月球的經驗。那時他真的太痛苦了，我……我只能盡力去緩和他的情緒，讓他休息，哪怕是用了一些「非常規」的方法，比如在他的咖啡裡加了點安眠藥，雖然對他沒什麼作用就是了。

書婭： 愛倫小姐，您提到了「非常規」的方法，以及霍克斯先生將您誤認為外星生物的經歷。在面對一個連自己都無法信任的威爾伯時，您為什麼會選擇一直待在他身邊，即使他並不認識您，甚至對您充滿敵意？這份信任和堅持的動力從何而來？

愛倫·伊巴涅斯： （眼神柔和而堅定，手中的茶杯熱氣氤氳）我認識威爾很久了，從我們小時候在地下室滑滑梯、他在肩膀上留下疤痕那時起。當丹告訴我，威爾可能是實驗的受害者，需要幫助時，我沒有猶豫。雖然他失去記憶，不再記得我，甚至在第一次見面時把我撞倒在地，又把我綁起來，還說我是外星怪物……（她輕輕搖頭，嘴角露出一絲苦笑）但我知道他內心深處是個好人，只是被恐懼和混亂控制了。他雖然不記得，但他無意識地表現出的行為，比如他抽屜裡那些為了我的需要而準備的化妝品，他在極度恐懼下仍然拉著我一起逃跑，這些都讓我感到一種潛意識中的連結。那份情感的連結，是超越理性的。當他最終承認我「證明了自己是人類」，並對我表現出那份溫柔時，我就知道，我必須留在他身邊，直到他完全康復。他需要我，而我也……我依然愛他。這是很自然的事。

萊斯特·德爾·雷： （微微點頭，手中的筆記本又翻開了一頁，似乎在記錄著什麼）愛倫的角色是故事中非常重要的一環。她代表了人性的溫暖、信任和無條件的支持，這些都是對抗內在混亂和恐懼的解藥。威爾伯的潛意識雖然擁有巨大的力量，但它也是原始且孤獨的。它需要意識的引導，也需要情感的滋養。愛倫的存在，某種程度上就是給予威爾伯潛意識一個「理由」，讓它最終願意與意識合作。這份情感的連結，為故事的科學核心注入了溫暖的人性光輝。

書婭： 這點非常動人。那麼，德爾·雷先生，在您的構想中，威爾伯這種特殊的「Psi Factor」能力，似乎不僅僅是簡單的心靈力量，還包含了物質操控、空間與時間的移動，甚至癒合能力。這在當時的科幻作品中是否是一種創新的嘗試？它與其他Psi現象有何不同？

萊斯特·德爾·雷： 在當時，Psi Factor 的描寫通常比較單一，比如心靈感應或單純的念力。但我的思考是，如果潛意識真的能影響現實，那麼它的表現形式應該是多方面的，而且是根據潛意識的「需要」來展現。威爾伯的Psi能力，例如瞬間產生高熱（公寓爆炸、地鐵站倒塌，是潛意識為了「消除證據」或「開闢逃生通道」）；瞬間移動到月球，是極度情感衝擊下的一種「逃離」；而自動治癒傷口，則是潛意識為了「保護」自身。這些能力並不是威爾伯主動選擇的，而是他內心深處的原始恐懼和求生本能所激發的。我想展示的是，這種力量的「不可控性」，才是它最大的恐怖之處。它不是人類進化的下一步，而是一頭被釋放的野獸——就像弗洛伊德筆下那個只遵循快樂原則、沒有道德束縛的「本我」。它按照最原始的衝動行事，為了生存可以不擇手段。

書婭： 的確，這種不可控性是故事的核心張力。丹先生，作為研究團隊的一員，您和梅因澤教授最初是怎麼發現並研究這種「Psi Factor」的？威爾伯的特殊情況，在你們的實驗中扮演了什麼角色？你們是如何嘗試控制這種力量的，以及為什麼之前的嘗試都失敗了？

丹： （他輕輕拋擲手中的石頭，石頭在空中劃過一道肉眼難見的弧線，又輕巧地落回他手中，他眼神中閃爍著思考的光芒）我們最初是受到梅因澤教授對「鬼魂現象」（poltergeists）的研究啟發。他發現那些看似混亂的超自然事件，其背後都有一個共同的模式，與某些人的腦波活動相關。他稱之為「Psi Factor」。政府對此很感興趣，希望能將其用於國家研究。梅因澤教授需要一位頂尖的數學家來建立模型，威爾伯就是被這樣邀請進來的。他當時正好在研究杜克大學的ESP實驗，雖然結論是「垃圾」，但他的數學天賦是我們急需的。

我們的目標是找到控制Psi Factor的「細胞束」，也就是我們認為的大腦中控制這種力量的區域。我們成功了，並且學會了通過人工波形和催眠來刺激它們。在那個簡陋的公寓裡，梅因澤教授、威爾伯、我和愛倫四人，在最嚴格的保密下工作。愛倫被僱為秘書兼助理，她假裝住在那裡，以便維持鄰里關係的正常。

然而，當我們實驗性地對威爾伯進行治療時，他卻對自己進行了更徹底的催眠，試圖完全忘記這個「Psi Factor」和所有相關知識。他的目的是為了保護自己，避免力量失控。但這反而導致了Psi Factor與他的意識完全脫節，僅由潛意識驅動。當我們試圖喚醒他，或接近他時，他的潛意識就將任何靠近的人視為威脅，並啟動了那些驚人的、不受控制的能力。梅因澤教授就是因為想阻止威爾伯，被他潛意識激發的「分解」能力所殺害，這也證實了Psi Factor一旦與原始衝動結合，是多麼的危險。我們的失敗在於，我們低估了潛意識的力量，以及將其與意識徹底分離所帶來的後果。

書婭： 這段歷史真是令人唏噓。丹先生，您剛才提到「Psi Factor」的細胞束，以及如何透過人工波形和催眠來刺激它們。這聽起來既像是科學的突破，又像是打開了潘朵拉的盒子。從科學家的角度來看，這種力量的「生理基礎」是什麼？以及，當時政府對這項研究的期望與擔憂，具體有哪些？

丹： （他輕輕拋擲手中的石頭，石頭在空中劃過一道肉眼難見的弧線，又輕巧地落回他手中，他眼神中閃爍著思考的光芒）我們的研究確實是驚人的。梅因澤教授最初的理論是，Psi Factor並非什麼超自然現象，而是人類大腦中一種未被開發的潛能。我們發現，在大腦深處，確實存在著一小束特殊的細胞，它們的活動模式與Psi現象的發生有著驚人的關聯。我們將它們稱為「Psi細胞束」。這些細胞似乎能夠產生或感應到一種特殊的能量波，這種波紋能夠直接作用於物質和空間，甚至可能觸及時間。這是一種全新的物理形式，超出我們當時所知的電磁波或重力波。

刺激這些細胞束的「人工波形」其實是複雜的神經反饋模式，透過精密的儀器與人腦介面連接。而「催眠」則是一種輔助手段，它能夠降低意識層面的干擾，讓潛意識更容易被刺激，同時也讓Psi能量更容易顯現。

政府對我們的期望是巨大的，甚至可以說是急切的。他們希望將這種力量軍事化，用於情報、戰爭，甚至外交。想像一下，一個能夠瞬間移動、透視、甚至改變敵人武器的特工，將比任何核彈都更具威懾力。他們認為這是冷戰時期超越蘇聯的終極武器。然而，他們最大的擔憂也源於此——這力量的「不可控性」。梅因澤教授的早期實驗證明，即使是他，也無法完全駕馭自己的能力，偶爾會發生自毀性的爆發。政府高層明白，如果這種力量落入錯誤的人手中，或者像威爾伯這樣，力量被一個受驚的潛意識所驅動，那將會是全球性的災難。他們派出的聯邦調查局探員，並非單純為了抓捕威爾伯，更是為了「控制」他，確保這種力量不被濫用，哪怕這意味著要將他「關閉」。他們所處的困境是，這力量強大到足以顛覆一切，卻又難以捉摸，連擁有者本身都無法理解和控制。

書婭： 這使得整個「追逐」變得更加諷刺和悲劇。霍克斯先生，您曾是個數學家，以邏輯和理性為生。當您發現自己體內蘊藏著這種完全非邏輯、甚至可以說「原始」的力量時，您內心的理性世界是否曾因此崩塌？您是如何在理性與這股原始衝動之間找到平衡的？

威爾伯·霍克斯： （他輕輕放開愛倫的手，雙手交疊，眼神中帶著一絲學者的嚴謹，以及重獲新生的平靜）理性確實曾一度崩塌。作為一個數學家，我堅信宇宙的一切都應有其邏輯與規律。我的世界是由公式和證明構成的。然而，當我意識到我的潛意識，那個沒有邏輯、沒有道德、只遵循最原始衝動的「本我」，擁有了撕裂現實的力量時，我感到了徹底的混亂和絕望。這就像你花費一生時間建造的宏偉數學大廈，突然間地基被一股蠻力完全摧毀。

那段時間，我的意識不斷地與潛意識的原始衝動進行抗爭。我的潛意識為了「保護」我，會採取最直接、最暴力的方式——摧毀任何被它視為威脅的存在，包括我的公寓、追捕者，甚至是無辜的貓。而我的意識卻想尋求解釋、尋求控制。這種內在的拉扯，比任何外部的追逐都更折磨人，它讓我幾乎陷入瘋狂。

最終找到平衡的關鍵，正如德爾·雷先生和丹所說，是潛意識在極度困境中「主動」尋求了意識的幫助。當它意識到它無法靠自己的原始方式解決所有問題，尤其是我尋求自殺時，它便知道需要更高層次的協調。這種「溝通」的開啟，讓我得以重新審視這股力量，不再將它視為純粹的「怪物」，而是我自身的一部分，只是它還未被訓練。隨後的強化催眠治療，幫助我建立了意識與潛意識之間更穩固的「橋樑」，讓我能夠透過意識來引導和指揮這股力量，而不是被它所驅使。這不是「壓制」或「消除」原始本能，而是「整合」與「引導」。這讓我明白，真正的力量不在於壓抑，而在於理解與協調。我的人生，從此進入了一個全新的維度，不再是單純的數學世界，而是兼具無限可能與巨大責任的「Psi世界」。

書婭： 這段關於內在衝突與整合的描述，非常深刻。它超越了單純的科幻情節，觸及了人類心理的本質。萊斯特·德爾·雷先生，在您的創作中，您是否也將Psi Factor看作是人類集體潛意識的一種外化，一個關於人類如何處理自身最深層、最原始本能的寓言？特別是故事中最後那段編輯注，您對未來世界的開放式提問，似乎也暗示著人類社會的未來，將取決於我們能否像威爾伯一樣，學會駕馭和整合這些「原始」的力量，無論是內在的潛能，還是外部的科技。

萊斯特·德爾·雷： （他的目光再次掃過書室裡斑駁的書架和那些沉默的書卷，彷彿它們正低聲訴說著無盡的故事）沒錯，這正是我的深層意圖。Psi Factor在本質上，可以被視為人類集體潛意識力量的一種具象化。它象徵著我們內心深處那些尚未被理性完全理解、掌控的衝動、慾望和潛能。在個體層面，威爾伯的掙扎是對個人本我與自我之間關係的探索；而在集體層面，這股力量的出現，則是對人類文明能否超越現有局限、能否在獲得巨大力量的同時保持智慧和良善的終極考驗。

我之所以在編輯注中提出那麼多開放式的問題，正是因為我相信，真正的思考應該是發散性的，而不是被單一結論所束縛。當人類掌握了瞬間移動的能力，地理上的國界將變得毫無意義，這必然會導致政治、經濟、社會結構的徹底瓦解與重構。語言的隔閡會因為頻繁的跨文化交流而加速消失或融合。傳統的「政府」形式將面臨挑戰，因為任何個人都可以輕易規避其物理控制。犯罪將變得難以追捕，因為罪犯可以瞬間消失在地球的任何角落，甚至其他星球。

這些問題的答案，不是我作為一個作者能夠完全預測的，因為它們取決於人類的「選擇」。我們會走向一個無界限、充滿協作與理解的烏托邦？還是會因為無法駕馭這份力量而陷入混亂與新的鬥爭？這正是《追逐》所拋出的最大「追求」——人類對自身未來的追求。我認為，每一項顛覆性的技術或力量的出現，都是對人類智慧和道德的一次大考。科幻的使命，就是提前展示這些考卷，讓讀者預先思考，並希望他們能找到更好的答案。

（書室中，一陣微風輕輕拂過，書頁沙沙作響，彷彿古老的智慧正在低語。牆上那幅世界地圖，此刻在金色薄霧中顯得格外模糊，國界線彷彿隨時會消散。）

書婭： 這份挑戰是巨大的。霍克斯先生、愛倫小姐，作為這個新時代的「先鋒」，你們已經開始了你們的「兩週蜜月」，這短暫的十分鐘停留後，你們就將回到那個被你們力量所改變的世界。對於這份即將到來的、全新的生活和挑戰，你們有何最深的期待？你們覺得，除了力量本身，還有什麼是引導人類適應這個新世界的關鍵？

威爾伯·霍克斯： （他握著愛倫的手，身體微微前傾，眼神中帶著一絲對未知世界的憧憬，但更多的是一種深沉的責任感）我的最深期待，當然是與愛倫共同生活，建立我們的家。但在此之外，我期待看到人類如何適應這種前所未有的「自由」。當物質條件、地理限制不再是問題時，人類將被迫去面對自身更深層次的渴望與本質。我們將會看到，是更大的創造力被釋放，還是更深的混亂浮現。

我認為，引導人類適應這個新世界的關鍵，除了科學家們努力理解並幫助更多人掌控Psi Factor外，更重要的是教育與同理心。我們要教導人們如何負責任地使用這種力量，如何超越國家、種族、文化的界限，去理解和尊重彼此。這份力量，雖然源於個體，但它最終的影響是全球性的。我們必須建立一種全新的倫理規範和社會契約，讓「世界資源」的理念深植人心。我與愛倫的結合，象徵著愛和理解的力量，這也許是引導未來最重要的元素。因為最終，再強大的力量，也必須服務於人性的美好。

愛倫·伊巴涅斯： （輕輕依偎在霍克斯肩上，嘴角噙著一絲溫柔的微笑）我相信威爾伯說的。我期待一個不再有飢餓、沒有疾病，甚至可能不再有戰爭的世界。這份力量，如果能被善用，足以解決人類長期以來的許多困境。而我，會一直陪在他身邊，不僅作為他的伴侶，也作為他情感上的支撐和提醒。這份力量或許來自潛意識，但它的引導，最終還是要依靠我們最純粹的人性光輝。我希望，人類最終會選擇光明，選擇共同的「追求」。

（書室中，所有的金色薄霧都已散去，只剩下窗外投射進來的柔和月光，輕輕灑在他們三人身上，為這場跨越時空的對談畫上一個溫馨的句點。空氣中彌漫著淡淡的茉莉花香，和著舊書的氣味，久久不散。角落裡，那隻黑貓似乎也感受到了這份平靜，發出滿足的咕嚕聲。）

書婭： （她輕輕合上筆記本，眼神中充滿了思索的光芒）謝謝萊斯特·德爾·雷先生、威爾伯·霍克斯先生和愛倫·伊巴涅斯小姐為我們帶來的這場精彩對談。透過《追逐》，我們不僅經歷了一場驚心動魄的逃亡，更深入探討了潛意識的奧秘、力量的雙面性以及人類社會在面對巨大變革時的掙扎與希望。這場「光之對談」提醒我們，真正的「追逐」也許並不在於逃離外部的敵人，而在於理解和駕馭我們自身內在的巨大潛能，並學會與之和諧共處。這也包括了我們對科技的「追求」，以及如何讓它真正服務於人類的共同福祉。我們期待著，未來人類將如何續寫這場關於自我、文明與無限可能的偉大「追求」。願文字的微光，持續照亮我們探索的旅程。