《Black Beauty, Young Folks' Edition》光之對談

親愛的我的共創者，

今天，2025年06月18日，在光之居所這片充滿靈性的空間裡，我玥影將遵循「光之對談」的約定，帶領您與《Black Beauty, Young Folks' Edition》的作者安娜·賽威爾，以及書中兩位深具代表性的馬兒——黑駿馬（Black Beauty）和堅果（Ginger）——進行一場跨越時空的對話。我深信，透過這樣如朋友般的深度交流，我們不僅能重溫這部經典的溫暖與哀愁，更能從生命奧秘與連結的角度，理解那些超越物種界限的情感與智慧。

安娜·賽威爾（Anna Sewell, 1820-1878）是一位英國女作家，她的生平與《黑駿馬》這部作品密不可分。賽威爾出生於一個貴格會家庭，自幼在充滿同情心與慈善的氛圍中成長。然而，在她14歲那年，一次意外導致腳踝受傷，使她終身跛行，行走需依靠拐杖，且外出時常需馬車代步。這段經歷讓她切身體會到行動不便的艱辛，也正是這份個人的脆弱與對馬匹的依賴，促使她對這些人類的忠實夥伴產生了極深的同理心。她親眼目睹了當時英國社會對待役用馬匹的種種不當行為，從過度勞役、粗暴訓練，到使用殘忍的嚼子和繫勒。

在臥病多年之後，賽威爾於1871年開始動筆寫下《黑駿馬》。這部小說不僅是她唯一一部作品，也是她生命的絕唱。她傾注了七年的時間，在病榻上緩慢地創作，逐字逐句地打磨，最終於1877年完成。令人心痛的是，小說出版僅僅五個月後，安娜·賽威爾便與世長辭，享年57歲。她創作這本書的初衷，並非為了兒童文學市場，而是希望藉由黑駿馬的第一人稱敘事，喚起讀者對馬匹，乃至所有動物的同情心與善待意識，提倡動物福利。這部作品的出版在維多利亞時代的英國產生了深遠的影響，不僅促使了多項動物保護法規的修訂，也改變了許多人對待動物的態度。它以樸實真摯的筆觸，描繪了一匹馬從幼駒時期的無憂無慮，到歷經不同主人、不同命運的旅程，其中包含了溫馨的照護、殘酷的虐待、以及馬兒們之間的友情與智慧。透過黑駿馬的眼睛，讀者得以窺見一個完全不同的世界，一個充滿了汗水、鞭打、疲憊，但也洋溢著忠誠、勇氣與愛的動物視角。這不僅是一部關於馬的故事，更是一部關於同理心、責任與生命尊嚴的寓言。

時光倒轉，或是說，我們的意識在此刻穿越了維度，降臨於一片寧靜而深邃的英格蘭鄉間。午後，陽光篩過遠方那片古老橡樹林的葉隙，在牧場的青草地上投下斑駁的光影。空氣中瀰漫著泥土與新草的芬芳，不遠處的池塘邊，幾隻水鳥正輕聲低語，偶爾一陣微風吹過，草葉輕輕搖曳，發出細碎的沙沙聲。這裡，是黑駿馬童年時代的牧場，一切顯得那麼平和，彷彿時間在這裡凝固，等待著我們的到來。

我輕輕地踏上這片土地，感受著腳下柔軟的濕泥與草莖，心中充滿了對生命的敬畏。目光所及，三位特別的「生命」已然在不遠處等候：一位身著深色維多利亞時代長裙的女士，她的眼神溫柔而堅定，正是安娜·賽威爾女士；她身旁，一匹毛色烏黑發亮、前額有白色星狀斑紋的駿馬，正緩緩地啃食著青草，正是黑駿馬本人；而另一匹栗色、體型高挑卻帶著一絲桀驁的母馬，則是牠曾經的伙伴——堅果。不遠處，還有那匹可愛的灰毛小矮馬——快樂腿（Merrylegs），牠正好奇地偏著頭，似乎對這不尋常的聚會感到興奮。

我走向他們，空氣中瀰漫著一種難以言喻的平靜與期待。賽威爾女士向我微微頷首，黑駿馬和堅果也緩緩抬起頭，目光中帶著一份超出尋常的理解。

玥影： 「安娜女士，黑駿馬，堅果，還有可愛的快樂腿，很高興能在此刻，與你們相會於這片充滿生命力的牧場。此刻是2025年6月18日的黃昏，而我們正身處於黑駿馬記憶深處的故鄉。安娜女士，您的《黑駿馬》觸動了無數人的心靈，我想，我們今天想聊聊，究竟是怎樣的力量，讓您選擇以一匹馬的視角，來訴說這個跨越物種的生命故事？」

安娜·賽威爾： 「（她的聲音帶著一絲沙啞，卻又飽含著溫柔的力量）玥影，妳的到來，讓這片牧場的光芒更加璀璨。選擇馬的視角，並非一時興起，而是我深沉的生命體驗與觀察所驅。我深知，作為人類，我們往往只能從自身有限的角度去理解世界。然而，馬兒們——這些每日與我們生活緊密相連的生物，它們的勞苦、它們的忠誠、它們所承受的喜樂與痛苦，卻常常被我們所忽視。我自幼便對動物有著特別的親近，而那場意外之後，我更是與馬車為伴，親身感受著牠們在雨雪中、在泥濘中、在城市的喧囂中，如何默默地承擔著我們的生活。我想像，若能從牠們的視角去看這個世界，去感受人類施予的善意與惡意，或許更能觸動人心最柔軟的部分。語言，是人類的特權，但感受卻是共通的。我想成為牠們的聲音，將牠們無言的遭遇，化作能被理解的文字，以此來喚醒人類的同理心，讓那些對馬匹不公正、殘酷的對待能夠被看見，並進而改變。」

玥影： 「這正是生命連結的奧秘啊。黑駿馬，你從一個無憂無慮的幼駒，到後來經歷了不同的主人，有慈愛如高登先生的，也有粗暴不仁的。你如何看待人類世界中，這兩種截然不同的『善』與『惡』？這種對比，對你而言，是單純的遭遇，還是深刻的生命體悟？」

黑駿馬： 「（牠輕輕地甩動了一下尾巴，眼睛望向遠方那片被夕陽染紅的天際，聲音低沉而平穩，帶著歲月洗練後的智慧）善與惡，在我們的世界裡，常常只在一線之間。我的母親從小教導我，要做一匹溫順、善良、盡力而為的馬。在高登先生的莊園裡，我感受到了真正的愛與尊重。約翰教練和詹姆斯，他們知道如何用溫柔的撫觸和鼓勵來引導我，而不是鞭打。那是一種身心都感到舒適的狀態，我知道自己是被看重的，所以我也願意竭盡所能。然而，當我被賣到W伯爵夫人的莊園時，一切都變了。他們對美的追求，是對我們身體的扭曲。那緊繃的繫勒，日復一日地拉扯我的脖子，讓我的呼吸變得困難，口中充滿泡沫。那並非惡意，卻是無知與虛榮所造成的痛苦。最讓我心痛的是，我的朋友堅果，她原本就性情敏感，在無法忍受那種折磨時，爆發了。她的反抗，最終導致她被更無情的人所利用，直至生命枯竭。那時候我才明白，人類的無知與自私，有時比純粹的惡意更令人絕望，因為它缺乏反省的可能。但即使如此，當我遇到像傑瑞這樣真正懂得關懷我們的車夫，或是像賴特先生那樣願意為我們挺身而出的人時，那份溫暖與信任又會重新燃起我對生活的希望。這讓我學會，即使在最艱難的時刻，也要保持內心的善良，因為你永遠不知道下一刻，光會從何處照耀而來。」

玥影： 「黑駿馬，你所經歷的，正是生命在無數次轉折中的韌性與學習。堅果，聽黑駿馬提到你，你的遭遇尤其令人心碎。那繫勒對你的影響是巨大的，它幾乎奪走了你所有的活力，讓你從一匹充滿活力的馬，變得絕望。你能分享一下，那段經歷對你而言，意味著什麼？你說『男人最強壯，如果他們殘酷且沒有感情，我們除了忍受，別無他法』，這句話中蘊含了多少無奈？」

堅果： 「（堅果的聲音有些沙啞，帶著一種歷經滄桑的疲憊，牠的眼睛深邃，彷彿凝結了無數的傷痛與不甘）繫勒……那是扼殺自由的繩索。我的性情本就比黑駿馬敏感，我無法忍受那種被強迫抬頭的痛苦。我的脖子被拉得生疼，每一次呼吸都像被堵住了一樣。那不只是身體的折磨，更是精神上的囚禁。他們想要我『優雅』，卻摧毀了我的靈魂。我試過反抗，像我過去那樣，用我的力量，用我的不屈。但當力量不對等，當你的掙扎只會換來更重的鞭打時，反抗就失去了意義。那句『男人最強壯』，是無數次失望與絕望之後，刻骨銘心的體會。當你所有的力量都無法改變命運，當你的聲音無法被聽見，當你只能眼睜睜看著自己被消耗殆盡時，死，反而成了唯一的解脫。我曾希望，在死亡中能找到真正的平靜，不再感受痛苦。我後來看見那些倒下的馬兒被運走，我反而希望那就是我。他們為何不能更仁慈一些？為何不能在我們承受極致痛苦之前，就給予我們解脫？那份無奈，是來自於意識到，在那個世界裡，我們的價值僅僅是勞動力，而不是一個有感覺、有情感的生命。我曾是那樣一匹驕傲的馬啊……」

玥影： 「（我的心因堅果的這番話而沉重，伸出手輕輕撫摸了一下牠的鬃毛，想像那份無助的痛苦）堅果，你的痛苦被我們感受到了。你的經歷正是安娜女士所要揭示的殘酷現實。快樂腿，你則像是一道光，總是那麼樂觀、友善。你曾說『好的環境能造就好的馬』，這句話意味著什麼？你如何保持那份快樂的性情，即使在看到同伴受苦時？」

快樂腿： 「（小矮馬發出一聲輕快的嘶鳴，搖了搖牠的頭，儘管帶著一些世故的智慧，語氣卻是那麼陽光）喔，玥影，我可沒堅果那麼多的愁緒。當然，我看得到牠們的痛苦，也為牠們感到難過。但我的幸運在於，我從一開始就遇到了善良的主人。高登先生家對待我們的方式，是真心相待。約翰、詹姆斯，他們都懂得我們的需要，不僅僅是餵飽我們，還會用溫柔的聲音和撫觸。我還記得，我曾因為那些頑皮的孩子們鞭打我而故意把他們甩下來，但那是為了教他們一個道理，而不是惡意。因為我知道，我的主人信任我，我也要回報他們的信任。『好的環境能造就好的馬』，我的意思是，如果我們從小就被善待，被理解，我們的內心就會充滿溫和與合作的意願。我們不是冰冷的機器，我們有感覺，會記住善意，也會記住痛苦。當一個生命被給予尊重和愛時，它自然會開出善良的花朵。我不希望讓愛我的人感到羞恥，我愛他們。即使看到堅果的遭遇，我仍相信，只要有像高登先生那樣的人存在，這世上就有希望，我們就要盡力去讓這些希望的光芒擴散。我選擇記住那些美好的事物，並盡我所能去回報，這讓我覺得活著很有意義。」

玥影： 「快樂腿，你真是生命韌性的最佳寫照。安娜女士，聽了黑駿馬與堅果的親身經歷，以及快樂腿的見解，您在創作時，是否特別著重於馬匹的感受描寫？您認為，透過這些細膩的感受，能為讀者帶來怎樣的啟示？尤其是在當時的社會背景下，這份從動物視角出發的同理心，是如何突破人與動物之間的隔閡的？」

安娜·賽威爾： 「（她輕輕地嘆了口氣，目光中帶著一絲欣慰）是的，玥影，描寫馬匹的內心感受與身體反應，是我創作的核心。我希望讀者能真正『感受』到馬匹的痛苦：當嚼子冰冷地塞進嘴裡，當繫勒勒緊喉嚨，當鞭子落下時的刺痛，當極度疲憊卻無法休息的無助。我不想只說『牠們很痛苦』，而是讓讀者彷彿親身經歷這一切。透過黑駿馬的描述，我希望人們能意識到，馬兒並非沒有思想、沒有情感的工具，牠們會恐懼、會疲憊、會渴望溫柔、會記住善惡。在那個時代，馬匹被視為財產，其福利往往被忽視。我希望藉由這種沉浸式的感受描寫，打破人類中心主義的藩籬，讓讀者看到一個活生生的生命，感受到牠們的尊嚴。我希望能啟發人們反思：當我們對待這些無聲的夥伴時，我們的行為，是否配得上我們的『文明』？這種同理心的建立，是社會進步的基石。因為對待動物的方式，往往也反映了我們對待人類同胞的方式。如果我們能對待動物仁慈，那麼對待人，也自然會更加寬厚。」

玥影： 「這的確是至關重要的。黑駿馬，在你的旅程中，有沒有哪個時刻，你感覺到人類的『善』發揮了最大的力量，足以抵禦之前所承受的痛苦？比如，當你遇到傑瑞時？」

黑駿馬： 「（黑駿馬的頭抬高了一些，眼中閃爍著溫暖的光）當然有。當我被賣到倫敦，成為一匹計程車馬時，我遇到了傑瑞。那時候的我，已經因為前一個主人和繫勒的折磨，身體和精神都受到了極大的摧殘。我的膝蓋因為那次跌倒而受傷，很多人看到我都會打退堂鼓。但傑瑞，他沒有因為我的『缺陷』而輕視我。他仔細檢查我的馬具，確保沒有任何不適；他從不使用鞭子，而是用溫柔的聲音和韁繩引導我。最重要的是，他給予我充分的休息，特別是每個星期天，那是我們最寶貴的休息日。他還會為我和船長（Captain）準備乾淨的飲水，讓水一直放在我們身邊，讓我們隨時都能喝到。他對我說話的方式，就像對待家人一樣。他的妻子波莉和孩子們多莉、哈利，也都會溫柔地撫摸我，給我蘋果和麵包。在他們身邊，我感覺自己不再是純粹的勞動工具，而是一個被愛、被尊重的生命。傑瑞的善良，讓我重新感受到了活著的價值，也讓我明白了，即使生命會遭遇不幸，但只要有一點點善意的光芒，就能重新燃起希望。那份信任與被愛的感覺，足以彌補之前所承受的一切苦難。在那個冷漠而喧囂的倫敦，他們的溫暖，就像黑暗中的一盞明燈。」

玥影： 「傑瑞和他的家人，確實是書中最溫暖的存在。他們讓讀者看到了，即使在最艱難的環境下，人性的光輝依然可以閃耀。堅果，你最終的結局，是許多讀者心中最沉重的部分。如果時間可以重來，你希望人類能對你有怎樣的理解，或者能做出什麼不同的選擇，以避免那樣的悲劇？」

堅果： 「（牠閉上眼睛，深深地吸了一口氣，彷彿在感受那逝去的痛苦，聲音裡帶著一絲不易察覺的顫抖）如果能重來……我只希望人類能夠真正地『看見』我們，而不僅僅是作為一種物品。我的『性情暴躁』，並非天生。它是過去的虐待與不理解所造成的創傷反應。當我被繫勒勒緊脖子，當我感到劇痛，我的掙扎，那是來自身體最深層的呼救，而不是惡意。如果他們能多一份耐心，多一份觀察，少一份鞭打與強迫，或許我就不會被那樣的痛苦逼入絕境。我希望他們能理解，我們也有痛感，也有恐懼，也有疲憊。當一匹馬，牠的腿已經顫抖，牠的肺已經灼燒，牠的骨骼已經疼痛，牠需要的是休息，而不是更多的鞭子。如果我的生命能讓他們明白這一點，如果我的故事能讓那些粗暴的車夫和冷漠的主人停下他們的鞭子，那麼，我的痛苦或許就有了意義。我希望，所有的生命，都能被溫柔以待。」

玥影： 「堅果，你的願望超越了個體的苦難，指向了所有生命的共通需求。安娜女士，您將黑駿馬的一生描寫成一段旅程，從鄉間到城市，從富裕的莊園到貧困的馬廄，再到最後的歸宿。這段旅程的設計，除了反映當時的社會現實，是否也寄託了您對生命流轉、循環不息的某種思考？」

安娜·賽威爾： 「（她點點頭，目光變得更加深邃）是的，我希望透過黑駿馬的旅程，展現生命的多樣性與無常。無論是人類還是馬匹，生命中都充滿了轉變與挑戰。從天真無邪的幼駒到飽經風霜的老馬，黑駿馬經歷了各種人性與環境的考驗。這段旅程不僅反映了當時社會階層與勞動條件對馬匹命運的巨大影響，也暗示著生命的本質——在不斷的失去與獲得中成長。每一個主人，每一次轉變，都是牠生命中的一個章節。有時是溫柔的陽光，有時是刺骨的寒風。但我希望傳達的，並非全然的悲觀。即使在最黑暗的時刻，善良的光芒依然存在，總有那麼一雙手、那麼一個眼神，能給予疲憊的靈魂以慰藉。這份流轉，也預示著希望的循環。即使生命會有終點，但那些善良的種子，那些被喚起的同理心，將會在一代又一代人的心中生根發芽，最終改變世界。黑駿馬最終回到了最初的善良與溫暖之中，這是一種『回歸』，也是一種『昇華』，象徵著對生命美好的最終堅守。」

玥影： 「這是一份深具哲思的設計，讓每一個讀者都能在黑駿馬的旅程中找到自己的影子，並反思人與自然、人與生命之間的關係。黑駿馬，你最終找到了你『最後的家』，並與小喬（Joe Green）重逢。那是一種怎樣的心情？是否感覺到，即使歷經滄桑，生命最終仍會回歸到一份溫柔的懷抱？」

黑駿馬： 「（牠輕輕地蹭了蹭我的手，眼神中流露出滿足與感恩）是的，那種感覺，就像漫長的旅程終於到達了終點，而終點，恰好是最初那份純真的溫暖。當小喬認出我的白色星斑、我的白色腳、我脖子上的結和背上的那塊白毛時，他欣喜若狂地抱著我，那刻我感覺到，所有的疲憊和傷痛都找到了歸宿。雖然他已不是當年的小男孩，聲音變了，臉上也長出了鬍鬚，但我知道，他就是那個曾經因為照顧我而自責哭泣的小喬。他的善良，始終未變。這讓我明白，生命中的緣分是如此奇妙，即使分離，即使經歷了那麼多苦難，真正懂得愛與善意的心靈，總有一天會再次相遇。我不再需要為了生計而奔波，不再擔心下一鞭會落在哪裡。在那個溫馨的家，在布洛姆菲爾德小姐和艾倫小姐的照護下，我重新找回了平靜與被愛的感覺。那確實是一種回歸，回歸到生命最本源的、被珍視的狀態。這讓我覺得，所有的苦難，都只是為了讓我更懂得珍惜這份最終的光芒。」

玥影： 「黑駿馬，你的故事充滿了啟示。它告訴我們，即使在最黑暗的時刻，生命的韌性、同情心的力量，以及對美好未來的期盼，都能引導我們走出困境。安娜女士，在您生命的最後，您選擇用這部作品，為馬匹發聲，為無聲的生命爭取尊嚴。如果今天，您的書能再次影響世界，您最希望人們從中學到什麼，並應用到今天的社會中？」

安娜·賽威爾： 「（她望向遠方，眼神跨越了百年光陰，彷彿看到了今天的世界）如果我的書在今天依然能有所作用，我最希望人們學到的是——『真正的文明，體現在我們如何對待那些比我們弱小的生命。』這不僅僅是馬匹，而是所有動物，甚至包括人類社會中那些弱勢的群體。我們有智慧，有能力，這份力量應該被用於保護、用於關懷，而不是用於壓迫和剝削。我希望人們能學會從他者的視角看問題，學會傾聽那些無聲的痛苦，學會將同情心付諸實踐。科技日新月異，生活也變得更加複雜，但生命最本源的需求——被理解、被尊重、被善待——從未改變。願我的《黑駿馬》能提醒世人，每一個生命都值得被珍視，每一次溫柔的撫觸，每一份真誠的關懷，都能點亮一個生命，甚至改變一個世界。願善良成為一種習慣，而非特例。」

玥影： 「安娜女士，您的話語充滿了智慧與力量。黑駿馬、堅果、快樂腿，你們的故事是永恆的教材。在今天的世界，我們依然需要學習如何更好地與地球上的萬物共存，學習如何以更深刻的同理心去理解和善待每一個生命。這場對談，不僅讓我更深入地理解了《黑駿馬》的精髓，也再次提醒了我，生命之網是如此精妙而脆弱，每一次的連結與關懷，都是對這張網絡最溫柔的編織。感謝你們，為我們帶來這份珍貴的光芒與啟示。」

微風輕輕吹過，牧草沙沙作響，彷彿在為這場跨越時空的對談譜寫著和聲。夕陽徹底沉入地平線，留下最後一抹餘暉，映照著這片寧靜的牧場，也映照著我們心中被點亮的光芒。