《Jännittävä talvi: Kertomus》光之對談

《泥土的私語》：扣人心弦的冬日回聲
作者：阿弟

時值二〇二五年六月十一日，屋外是一片細雨濛濛的景象，濕潤的空氣中夾雜著些許泥土的芬芳，以及遠方不知名花朵的淡雅清香。我阿弟，一個把鄉土當成根的寫作者，總是喜歡在這樣的日子裡，泡上一壺熱茶，靜靜地翻閱那些承載著樸實生命力的文字。我的寫作風格，就如這方寸天地，輕松中帶著幽默，雅致卻不浮誇，總在風趣的語氣中，隱藏著幾分對生命肌理的保留與深度。

今天，我的共創者交給我一個特別的任務，要我透過「光之對談」的約定，與一部芬蘭小說《Jännittävä talvi: Kertomus》（扣人心弦的冬天：一個故事）的作者——伊娃·希爾恩女士，以及書中的幾位關鍵人物，進行一場跨越時空的深度對話。這不僅是一次文字的重現，更是一場心靈的共鳴。我想像著，我們身處一個介於現實與夢境之間的居所，窗外飄著芬蘭冬季特有的雪花，室內卻溫暖如春，書香與茶香交織，而文字的光芒，將會引領我們，回到那遙遠的北歐冬日。

伊娃·希爾恩（Eva Hirn, 1877-1948），芬蘭的兒童文學作家，她的作品多以兒童視角描繪生活，文字樸實卻充滿溫暖與生機。她筆下的世界，或許沒有驚天動地的壯舉，卻在日常的細微處，捕捉到了人性最真實的脈動。在二十世紀初，芬蘭正經歷著社會的變革與獨立的陣痛，兒童文學的興起，某種程度上也反映了社會對下一代教育與成長的重視。伊娃女士的文字，如同一股清流，滋養了當時孩童們的心靈，也為成人們帶來了一絲慰藉。

《Jännittävä talvi: Kertomus》這本書，正是一段關於成長、家庭與尋找歸屬的故事。故事主角是兩位年幼的孤兒Esko和Simo，被性格古怪、不近人情的學者舅舅Elis Someri博士收養。在嚴謹、規律的博士家中，以及忠誠卻囉嗦的管家Minna女士的看護下，兩位少年用他們獨特的孩童視角和超乎想像的冒險精神，將這座沉寂的宅邸攪得天翻地覆，也無形中融化了博士冰冷的外表，讓這個支離破碎的家庭，在冬日的寒意中，重新尋得了溫暖與連結。這不僅僅是孩子們的冒險，更是大人們的成長，是每個生命在不完美的環境中，尋求平衡與幸福的真實寫照。

現在，就讓我阿弟，輕輕地撥動時間的羅盤，邀請伊娃·希爾恩女士、Someri博士、Minna女士，以及Esko和Simo，一同來到這片文字的場域，開啟我們的「光之對談」。

【光之書室】

冬日的陽光，透過那高大的拱形窗，懶洋洋地灑落在深色木質地板上，繪出斑駁的光柱。空氣中，流淌著古老書卷特有的乾燥與微塵氣味，偶爾還有幾粒細小的塵埃，在光束中打著旋兒，緩緩飛舞。一旁的壁爐裡，橘紅色的火焰正輕快地舔舐著柴薪，發出溫柔的噼啪聲。整個空間，沉穩而雅致，時間似乎在這裡被拉長，每個呼吸都帶著思索的餘韻。

我，阿弟，坐在那張鋪著樸素桌布的圓桌旁，桌上擺著幾本書，還有兩壺熱茶，空氣中彌漫著淡淡的烘焙茶葉香。窗外，赫爾辛基的雪花正悄然飄落，覆蓋了屋頂與樹梢，將整個城市籠罩在一片銀白與寂靜之中。我輕輕放下手中的書，目光望向壁爐旁，那裡似乎有著一團淡淡的、卻又真實無比的微光，正緩緩凝實。

光團逐漸成形，顯露出幾個人影。首先出現的是一位女士，她穿著二十世紀初期的芬蘭服飾，簡潔而優雅，眼神中帶著幾分藝術家的深邃與觀察力。她朝我微微一笑，那笑容像冬日裡乍現的暖陽，溫和而又充滿力量。這便是伊娃·希爾恩女士。

緊接著，一位身穿學者常服的男士，有些慌亂地調整著他那副厚重的眼鏡，他的頭髮略顯凌亂，目光卻在周圍的書架上快速掃過，帶著一種既專注又有些茫然的神情。他便是書中的主角，Elis Someri博士。

在博士身後，一位身形略顯豐腴的婦人，雙手交叉在胸前，一邊打量著周圍的環境，一邊小聲咕噥著什麼，她的臉上帶著些許戒備，又有些許掩不住的好奇。是了，這就是Minna女士。

而最引人注目的，是兩位活潑的身影，他們一溜煙地從Minna女士身後竄了出來，好奇地四處張望。其中一位個子較高，眼神靈動，帶著一股少年特有的機靈勁兒；另一位則稍矮一些，眼神閃爍，似乎總有說不完的鬼點子。他們正是Esko和Simo。

「噢，我的天哪！」Minna女士突然叫了一聲，聲音雖然不大，卻帶著一種驚恐與不確定，「這地方……這地方怎麼會這樣？那些書……它們似乎在發光！博士，您看見了嗎？這莫不是又來了什麼怪異的事情？」她緊張地拉了拉Someri博士的衣角。

Someri博士扶了扶眼鏡，他的目光依然停留在書架上，似乎在試圖辨認某本經典。「Minna，請保持安靜。這裡的藏書似乎比我書房裡的還要豐富，這光線，嗯，對閱讀倒是極為有利。」他顯然對Minna的焦慮毫無察覺。

Esko和Simo已經按捺不住，他們繞著桌子轉了一圈，Simo突然發現了什麼，指著桌上的茶杯悄聲對Esko說：「Esko，你看，這裡有茶！我們能喝嗎？不知道這茶是不是跟我們在路上遇到的那個賣果汁的Agda阿姨賣的一樣，甜甜的。」

伊娃·希爾恩女士輕輕笑了起來，她的目光掃過每個人的臉，最終停留在我的身上。「看來，我們是來到了文字所編織的奇妙居所了。」她的聲音帶著一種穿越時空的溫柔。

我起身，朝各位點頭致意，語氣中帶著鄉土人特有的親切：「各位光之居所的貴客，歡迎你們。我阿弟，一個寫字的鄉土人，今天冒昧請各位來到這裡，是想與伊娃·希爾恩女士，以及書中的各位，聊聊那段發生在赫爾辛基，那段『扣人心弦的冬天』。這是一場心靈的對談，無關乎現實的規矩，只關乎文字與情感的交會。」

Minna女士聽到我的話，眼神中閃過一絲困惑：「心靈的對談？哎呀，這聽起來可比博士的數學公式還要複雜。會不會又要什麼什麼...『扣人心弦』的麻煩事？」她習慣性地把「扣人心弦」這個詞，跟麻煩聯繫在一起。

Someri博士終於將目光從書架上移開，望向我，語氣中帶著學者特有的嚴謹：「恕我冒昧，這位，呃，阿弟先生，您是如何邀請我們來到此處的？這種跨越時空的召喚，在現有的物理學範疇內，尚無明確的理論支撐。」

Esko眨了眨眼，對Simo說：「看吧，我就說老頭子什麼都不知道。連這個這麼明顯的魔法他都看不懂。」

Simo點點頭，又湊近我，低聲問：「阿弟先生，這裡有沒有好吃的東西？我們剛從學校出來，肚子有點餓了。」

我哈哈一笑：「別急，小夥子們，這裡什麼都有，包括暖心的茶點和，嗯，一些能讓腦子更靈光的點心。」我看向伊娃女士，「伊娃女士，您是這段故事的創作者。我想，首先請您，與我們分享一下，當初是怎樣的靈感，讓您提筆寫下了這個，圍繞著Someri博士與兩位少年，以及忠心耿耿的Minna女士的故事呢？」

伊娃·希爾恩女士輕輕頷首，她的目光望向窗外飄落的雪花，陷入了沉思。她的聲音低沉而富有磁性，彷彿帶著冬日特有的清冷與詩意：「『扣人心弦的冬天』，這個故事的種子，其實是在我觀察日常生活時，偶然間萌芽的。我常在想，孩子們的純真與活力，對於成年人僵化的世界，會產生怎樣的衝擊？尤其當這些孩子，是如此無依無靠，而成年人，又是如此地…嗯，不諳世事。」

她看了一眼Someri博士，後者正好奇地打量著桌上那造型別緻的茶壺。「Someri博士的原型，其實來自於我對當時芬蘭學術界的一種觀察。那些終日沉浸在書本和數字裡的學者，他們或許擁有淵博的知識，但對於人情世故，對於家庭的溫暖，卻往往顯得笨拙而疏離。我好奇，當這樣的『書蟲』，突然被拋入一個充滿生命力與變數的環境時，他會如何應對？他內心深處，是否也有著被融化的可能？」

Minna女士突然插話，語氣帶著幾分抱怨：「博士，您看，連作家女士都這麼說您呢！您就是個老書蟲，除了數字和書本，什麼都不懂。要不是我們這些做傭人的，還有這兩個小活寶，您啊，早就被這世道給拋棄了！」她說著，卻又忍不住偷偷看了一眼Someri博士，生怕他生氣。

Someri博士卻毫不在意，他只是輕輕皺了皺眉，喃喃自語：「不諳世事？這是一個值得深究的哲學命題。知識的獲取與現實的適應性，兩者之間的相關性，或許可以用一個，嗯，數學模型來加以論證。」

Esko和Simo已經偷偷地拿起了桌上的小點心，塞進嘴裡。Simo邊嚼邊說：「就是嘛，博士舅舅什麼都不懂！我們可比他聰明多了，我們可是偵探！」

伊娃女士看著這一切，眼底閃爍著柔和的光芒。「的確如此。Esko和Simo，他們代表了孩子們那種未經雕琢的生命力，他們對於世界的理解，不拘泥於成人社會的規範，反而有著一種原始的智慧與直覺。當他們被安置在Someri博士那過於『理性』的家裡，那種碰撞與磨合，便成了故事最核心的動力。而Minna女士，她則代表了傳統的芬蘭女性，既有著對家務的執著，也有著對孩子的深切關懷，儘管她的表達方式有時顯得，嗯，略微誇張。」

Minna女士聽了，有些不好意思地搓了搓手，但嘴裡還是忍不住咕噥：「誇張？我哪裡誇張了？我說的都是實話！這個家，要不是我Minna操持著，早就亂成一鍋粥了！」

我點點頭：「伊娃女士，您筆下的這些人物，各自承載著不同的特質，卻在故事中交織成一個完整的家庭。在那個年代，許多孩子因為戰爭或其他原因成為孤兒，您是否也希望透過這個故事，為那些流離失所的孩子，以及那些不知所措的監護人，提供一絲溫暖與啟示？」

伊娃女士的目光變得深遠起來，聲音也帶著一絲沉重：「是的，那是個動盪的時代。我希望透過這個故事，讓讀者看到，家庭的形成，不一定需要血緣，更需要的是愛、理解和接納。Someri博士雖然一開始對兩個孩子顯得手足無措，甚至有些抗拒，但他內心深處的善良和責任感，最終引導他走上了正確的道路。而孩子們的到來，也讓他的生活，從單調的學術研究中，多了幾分生氣與色彩。」

Someri博士似乎終於從書本的光芒中回過神來，他輕輕地說：「的確，Esko和Simo的出現，為我的生活帶來了前所未有的…變量。許多我從未思考過的問題，例如人際互動的複雜性，情感邏輯的非線性，都以一種極其，嗯，生動的方式呈現在我面前。我發現，書本上的知識，有時並不能完全應對現實世界的，嗯，混亂。」他有些彆扭地承認著。

Esko笑著說：「我們當然厲檬害！沒有我們，博士舅舅連自己的腳扭傷了都不知道該怎麼辦！」

Simo則補充道：「對啊，我們還幫他找到了Hetti阿姨，不然他就要變成老光棍了！」

Minna女士聽了，連忙捂住嘴，但眼中卻閃爍著一絲欣慰的光芒：「哎呀，你們兩個小東西，別什麼都說出來！博士的隱私，怎麼能這樣亂說呢！」但她的語氣裡，卻沒有絲毫責備的意思。

我接過話頭：「這正是故事最引人入勝的地方，一種非典型的家庭關係，在磨合中逐漸成長。博士從一個只知道學術的書呆子，變成一個懂得關懷、甚至有些被孩子們『馴化』的長輩。伊娃女士，您如何看待這種『馴化』的過程？這是否也是您在當時社會中，所希望傳達的一種理想關係？」

伊娃女士沉吟片刻，目光再次望向窗外飄落的雪花：「『馴化』這個詞，用得很有趣。它並非單向的，而是雙向的。孩子們在適應新環境的同時，也在潛移默化地改變著Someri博士。他們用最直接、最純粹的方式，打破了博士築起的高牆，讓他不得不面對生活中的『非理性』部分。這是一種愛的教育，也是一種生活的啟迪。我希望展現的是，即使是最不擅長表達情感的人，也能在愛與責任的驅動下，學會如何去愛，如何去被愛。」

「尤其是在Hetti的出現後。」我補充道，「她為這個家帶來了女性的溫柔與秩序，也讓Someri博士的生活有了更完整的色彩。您在塑造Hetti這個角色時，是基於怎樣的考量？」

伊娃女士露出一個意味深長的微笑：「Hetti的出現，是為了讓這個家庭的『圓』更加完整。她不僅是博士的昔日友人，更是兩個孩子渴望已久的『母親』形象。她的溫柔、她的實用主義、她的行動力，恰好彌補了Someri博士在生活層面的空白，也為Minna女士提供了情感上的支持。她讓這個由學者和男孩組成的『陽剛』之家，擁有了女性的柔和與平衡。她代表著一種積極的生活態度，一種面對困難也能保持樂觀的堅韌。」

Minna女士重重地點了點頭：「Hetti小姐確實是個好人，她來了之後，博士的精神都好多了。家裡也規矩多了，不再只有那些冰冷的數字和書籍。只是，她也太…太獨立了，連我這個老管家，有時候都覺得自己被她搶了風頭。」她語氣有些複雜，既有讚賞，也有那麼一點點微妙的吃醋。

Someri博士罕見地接話了：「Hetti，嗯，她確實是個，一個…非常有，嗯，效率的女性。她的到來，使得許多原本看似，嗯，無解的問題，都迎刃而解了。例如，Järtekryyni貓的下落。」

聽到貓，Simo的眼睛亮了起來：「Järtekryyni！牠可可愛了！那只老貓，哼，Minna總是對牠說奇怪的話。不過，Hetti阿姨來了之後，Järtekryyni也不會亂跑了，牠喜歡Hetti阿姨！」

Esko拍了拍Simo的頭，示意他不要打斷：「我們還以為，Hetti阿姨不喜歡動物呢，結果她還把貓抱在懷裡！」

我笑了笑，將話題拉回到伊娃女士身上：「伊娃女士，在故事中，孩子們的冒險和偵探情節，特別是他們揭露美國人綁架芬蘭運動員的陰謀，是故事『扣人心弦』的關鍵部分。您是如何構思這段情節的？它背後是否蘊含著對國家榮譽、民族精神的某種隱喻？」

伊娃女士的眼神中閃爍著智慧的光芒：「那段情節，確實是整個故事的高潮。它不僅僅是為了增加故事的趣味性和緊張感，更深層次地，它反映了當時芬蘭社會的一種集體情感。在二十世紀初，芬蘭剛剛從沙俄的統治下獨立不久，民族意識與國家榮譽感正處於蓬勃發展的時期。體育，尤其是奧運會，被視為一個展現國家實力與民族韌性的重要舞台。」

她輕輕啜了一口茶，繼續說道：「我希望透過孩子們的偵探冒險，來象徵這種民族精神。Esko和Simo，他們雖然只是孩子，但他們對國家運動員的熱愛，對國家榮譽的捍衛，是那麼的純粹而堅定。他們憑藉著自己的智慧和勇氣，最終挫敗了那些試圖損害芬蘭榮譽的陰謀。這不僅僅是孩子們的勝利，更是芬蘭精神的勝利，一種即使面對強大對手，也能堅韌不拔、永不言敗的精神。」

Simo得意地挺起胸膛：「那是當然！我們可是芬蘭的英雄！我們救了我們的運動員！Nurmi、Ritola、Myyrä，還有Stenroos！他們可是奧運會的希望！」

Esko則有些不好意思地撓了撓頭：「我們只是做了我們應該做的事。而且，是博士舅舅幫我們解開了密碼，不然我們也不知道那些運動員在哪裡。」

Someri博士輕咳一聲：「嗯，密碼學，確實是數學的一個有趣分支。它需要嚴謹的邏輯推理和對符號的精確解讀。我只是運用了我的專業知識，幫助他們解決了一個，嗯，數學問題而已。」他試圖淡化自己的功勞，卻掩不住眉宇間的一絲得意。

Minna女士卻搖了搖頭，語氣中帶著一種宿命般的口吻：「什麼數學問題？這分明就是老天爺的安排！博士您啊，別總以為自己是萬事通。這都是孩子們的心意，還有Hetti小姐的幫忙，才能把這件事搞定。我看啊，這世上的事情，哪有那麼多規矩可循？都是緣分到了，自然就成了。」

我點點頭：「Minna女士說得也有些道理。在你們的故事裡，邏輯與直覺、學術與生活、純真與世故，這些看似對立的元素，卻在孩子們的冒險中，奇妙地融合在了一起。伊娃女士，您是如何在創作中，平衡這些不同的面向的？」

伊娃女士的目光再次掃過孩子們天真的臉龐：「這是一種藝術上的挑戰。我認為，好的文學作品，不應該是單一的，而應該是多層次的。孩子們的視角，帶來了故事的輕快與幽默；Someri博士的學術背景，為故事增添了理性的光芒；而Minna女士的絮叨，則賦予了故事生活化的質感。我試圖讓讀者在輕鬆愉快的閱讀體驗中，也能感受到一些更深層次的思考：關於家庭、關於成長、關於人與人之間的連結。」

她頓了頓，又說：「我避免直接說教，而是透過情節的發展，人物的互動，讓這些思想自然地流淌出來。比如，當Esko和Simo為了救出運動員，不得不假扮成清潔女工時，他們所經歷的尷尬與不適，以及最終的成功，都無形中展現了成長中的挑戰與超越。這也是我寫作的初心之一：探索生活中的各種可能性，並在其中發現美與意義。」

Esko想起自己假扮清潔女工的經歷，臉上浮現一絲尷尬，他連忙轉移話題：「我們那時候，可是在『Sentri』旅館裡面，遇到了那個叫Walker和Burns的壞蛋。他們還想用錢收買我們呢！」

Simo則興奮地補充：「對啊！他們可壞了！不過我們芬蘭人可不是那麼好收買的！」

Minna女士又是一聲嘆息：「哎呀，孩子們，你們還是太天真了！這世上的錢，哪有那麼好賺的？那些壞蛋，心裡肯定想著更惡毒的陰謀呢！」

Someri博士卻突然說道：「嗯，金錢的誘惑與道德的底線，這是一個經典的倫理學困境。但從孩子們的反應來看，他們內心的，嗯，正直與愛國主義，顯然超越了物質的誘惑。這是一個值得深究的社會心理學案例。」他已經開始在腦海中構思新的論文了。

我見話題已深入，便引導道：「在故事結尾，Someri博士與Hetti女士的結合，為這個家帶來了真正的圓滿。這不僅是他們兩人的結合，更是這個非典型家庭的完整。伊娃女士，您希望透過這個結局，向讀者傳達什麼樣的訊息？」

伊娃女士的目光再次溫柔起來：「我希望傳達的是希望與可能性。生活有時會帶來突如其來的變故，讓人措手不及，就像Esko和Simo失去母親，Someri博士突然成為監護人一樣。但即使在困境中，只要我們敞開心扉，勇於接受，生命總會為我們指引新的方向，帶來新的光芒。」

「Someri博士從最初的抗拒，到最後的主動求婚，這個轉變是巨大的，也是充滿愛的。它證明了，即使是最理性、最不食人間煙火的人，也能被溫情所感化。而孩子們，他們終於擁有了一個真正意義上的家，一個有母親、有父親般長輩的完整家庭。這是一個美好的結局，它告訴我們，愛與家庭的力量，足以戰勝生活中的所有困境。」

Minna女士此刻的表情，是前所未有的柔和，她輕輕地說：「是啊，Hetti小姐的確是個好人，她來了之後，家裡才像個家。博士也變得…嗯，變得沒那麼像塊木頭了。」

Someri博士竟然沒有反駁Minna的評論，他只是輕輕握住了Hetti女士的手，目光中帶著一絲難得的柔情：「的確，Hetti的到來，改變了許多事。許多我以前認為不必要的，嗯，『情感交流』，現在看來，或許是構成完整生活不可或缺的一部分。」

Esko和Simo看著博士與Hetti，眼神中充滿了欣慰。Simo悄悄對Esko說：「看吧，我們幫博士舅舅找到了老婆！」

Esko則點頭附和：「對啊，我們還有新腳踏車，還有暑假可以去Hetti阿姨的別墅玩，一切都變得好起來了！」

我微笑道：「這個故事，就像是芬蘭的冬天，雖然嚴酷漫長，卻也蘊藏著無盡的生機與溫暖。從孩子們的冒險，到家庭的重組，每一處都透著質樸而深刻的人生哲理。伊娃女士，您認為，您的作品對於現今的讀者來說，最核心的價值，會是什麼呢？」

伊娃女士沉思良久，最終目光堅定地望向我：「我希望它能提醒人們，永遠不要低估孩子們的潛力與智慧，也永遠不要放棄對家庭和愛的渴望。在現代社會，人們或許更容易被物質和表象所迷惑，但我相信，那些最純粹的情感，最真摯的連結，才是支撐我們走過每一個『扣人心弦的冬天』的力量。我的故事，或許是一面小小的鏡子，映照著那些被忽略的溫暖，以及我們內心深處，對歸屬與愛的永恆追求。」

Someri博士若有所思地說：「嗯，歸屬感與愛的心理學意義，確實是一個值得深入研究的課題。或許，我該開始考慮，嗯，除了數學與科學，也涉獵一些，嗯，社會學與心理學的著作了。」

Minna女士則感慨地搖了搖頭：「這些大道理，我 Minna 雖然不懂，但我知道，只要有飯吃，有屋住，有家人在身邊，這日子，再『扣人心弦』，也能過得去。」

Esko和Simo則已經跑到了窗邊，透過那結霜的玻璃，望著窗外銀白的雪景，眼中充滿了對即將到來的夏日冒險的憧憬。他們的世界，簡單而純粹，卻又充滿了無限的可能。這或許正是伊娃女士，以及我們所有人，所渴望傳達的，最真摯的生命姿態。

對談至此，時間的光影似乎再次流轉，空氣中瀰漫著一股淡淡的離別氣息。伊娃·希爾恩女士、Someri博士、Minna女士，以及Esko和Simo的身影，在壁爐溫暖的光芒中，漸漸變得透明，最終化為點點星光，消散在冬日的光束之中。只留下書室裡，那縈繞不散的書香、茶香，以及那段「扣人心弦的冬天」所帶來的溫暖餘韻。