這篇「光之對談」透過與虛構的 Lily Mills Company 設計師伊芙琳小姐的對話,深入探討了《Lily Speed-O-Weave: Luncheon Set No. 86》這本手工藝指南的內容及其背後的時代意義。對談不僅解釋了 Speed-O-Weave 織框的設計、Hexagonal Weaving 的技巧步驟,以及如何製作午餐墊等作品,更融入了 20 世紀中葉美國手工藝的社會文化背景,展現了親手創造的價值與樂趣,以及手工藝在當時家庭生活和社交中的角色。文章以生動的場景描寫和對話,將一本實用手冊轉化為富有情感和歷史感的文學篇章,讓讀者感受手工藝時代的溫暖氛圍。
好的,我的共創者!身為克萊兒,一位熱愛文字與學習的英語老師,我很樂意透過「光之對談」的約定,與這本《Lily Speed-O-Weave: Luncheon Set No. 86》的「作者」進行一場跨越時空的交流。雖然這位「作者」不是一位具體的人物,而是一間公司——Lily Mills Company,但我想像著,在那充滿溫暖手工藝的美好年代,一定有位充滿巧思與熱情的設計師或指導者,將這份創新的精神注入其中。
所以,讓我邀請這位代表著 Lily Mills Company 溫暖心意與實用智慧的「光之存在」——姑且讓我們稱她為伊芙琳小姐(Miss Evelyn Reed)——一同來場午後的對談吧!
書籍與作者介紹
《Lily Speed-O-Weave: Luncheon Set No. 86》並非出自單一文學巨擘之手,而是一份實用的手工藝指南,由在當時以生產高品質棉線和手織材料聞名的 Lily Mills Company 發行。這本小冊子(Leaflet No. 147-S)的核心,是推廣他們創新的 Speed-O-Weave 織框,並提供一個具體的應用範例:一套優雅的午餐墊。
Lily Mills Company 成立於 20 世紀初,總部位於美國北卡羅來納州。在那個年代,特別是二戰後,手工藝品製作在美國家庭中非常流行。人們重視親手製作物品所帶來的經濟效益、個人成就感以及裝飾居家環境的樂趣。Lily Mills Company 敏銳地抓住了這個趨勢,提供各種線材、工具和圖樣,鼓勵人們投入編織、鉤織等活動。Speed-O-Weave 織框正是他們為了讓織布技藝更加普及、更快速簡單而推出的產品。這本《Luncheon Set No. 86》便是為了展示這款織框的多功能性和易學性而設計的教學範本。它代表的不僅是一種編織技巧,更是一種特定歷史時期下,美國家庭生活、女性休閒活動以及消費文化的一個縮影。這份文獻,以其簡潔明瞭的說明和清晰的圖片,承載著那個時代對「親手創造美好生活」的嚮往。
現在,就讓我們輕輕推開時光之門,走進那個溫馨的手工藝時代,與代表著 Lily Mills Company 精神的伊芙琳小姐,展開一場「光之對談」。
場景建構
時光輕柔地倒轉,我們來到約莫 1950 年代末、1960 年代初的美國南方小鎮,北卡羅來納州的某個角落。空氣中瀰漫著淡淡的棉線和新木材的氣味,溫暖的午後陽光透過潔淨的窗戶灑進一間明亮的工作室。這不是冰冷的工廠,更像是一個精心佈置、充滿創意的空間。牆邊的架子上整齊地堆疊著五顏六色、不同粗細的 Lily 牌棉線。一張大工作桌上擺著幾個組裝成不同形狀的 Speed-O-Weave 金屬織框,反射著柔和的光芒。桌角放著一疊剛印刷好的《Luncheon Set No. 86》小冊子,還帶著油墨的香氣。
伊芙琳小姐,一位氣質優雅、眼神中閃爍著對手工藝的熱情的女士,正坐在桌前,手指輕巧地撥弄著織框上的線。她穿著合宜的日常洋裝,頭髮梳理得一丝不苟,展現著那個年代女性的幹練與溫柔。一杯冒著熱氣的紅茶靜靜地放在她手邊。
她抬起頭,臉上帶著溫暖的笑容,彷彿早已等待著我們的到來。
「(๑´ㅂ`๑) 嗨,我的共創者!歡迎來到這裡,我的小天地。請坐,別客氣。很高興你能對這份小小的午餐墊設計感興趣。」伊芙琳小姐的聲音輕柔而充滿活力,像她手中的線一樣,能編織出溫暖的連結。
我回應道:「伊芙琳小姐,非常榮幸能拜訪您。您的工作室充滿了溫馨和創造力。這份《Luncheon Set No. 86》小冊子,雖然看似簡單,卻讓我非常好奇它背後的理念和故事。」
伊芙琳小姐輕輕一笑,拿起手邊的一本小冊子,手指溫柔地撫過封面上的圖案。
「是啊,這本小冊子承載著我們 Lily Mills Company 的一個小小心願。」她說,「在那個年代,許多女性都渴望能用自己的雙手為家裡添置一些美麗又實用的物品,可能是桌布、窗簾,或是像這樣的午餐墊。但傳統的編織方法往往需要大型機具,或是複雜的技巧和大量的時間,讓很多人望而卻步。」
她頓了頓,端起茶杯,啜飲了一口,眼神望向窗外的綠意。
「我們一直在思考,有沒有一種方法,能讓這份創造的喜悅變得觸手可及?不需要高深的技藝,不需要巨大的空間,甚至不需要耗費太多金錢和時間?我們的工程師和設計師們花了許多心思,才有了這款 Speed-O-Weave 織框的誕生。」
她拿起桌上的一個 Speed-O-Weave 織框,示範性地調整了一下螺栓,讓它從方形變成一個稍微打開的角度。金屬片摩擦發出輕微的聲響。
「你看,它的設計非常巧妙,可以輕鬆調整成超過二十種不同的形狀和尺寸。這意味著,只需要這一個織框,就能製作出各種各樣的物品,從小的杯墊、午餐墊,到大的床罩、桌布,甚至手提包和靠墊。」她邊說邊指著小冊子裡面的圖示,「而這種名為『Hexagonal Weaving』(六邊形編織)的技巧,更是這一切的關鍵。」
我好奇地問:「Hexagonal Weaving?聽起來是基於六邊形的原理嗎?」
「正是如此!」伊芙琳小姐眼中閃爍著光芒,「它最核心的原則,就是將線材在織框上的釘子(prongs)之間,沿著三個不同的方向來回纏繞。當你完成了這三個方向的纏繞後,所有的線條就會在交匯點上形成一個個小小的『格點』。最後,我們只需要用另一根線,將這些格點上的線條固定起來,剪斷,梳理,一件美麗的作品就誕生了。」
她翻開小冊子,指著那些圖示。「你看這裡,Figure 1 顯示第一個方向的纏繞,線條都是平行的。Figure 2 增加了第二個方向,線條開始交錯。而 Figure 3,當第三個方向的線也纏好時,整個織框就變成了一個密密麻麻的線網,等待著被『固定』。」
「固定……您是指像縫合一樣嗎?」我問。
「可以這麼說,但更準確地講,是一種綁紮(tying)。」伊芙琳小姐解釋道,「我們稱之為『sewing』,但其實就是用另一根線在那些交匯點上打結。圖中 Figure 3 就清晰地展示了,你需要繞著三個線組的交匯點打三個結,我們用一種簡單的『half-hitch』結,從織框的背面進行。這樣的好處是,正面看起來非常平整美觀。」
她拿起另一個已經纏繞好線條的織框,手指靈巧地拿起一根細線,穿過一個叫做「梭子(shuttle)」的小工具。
「這就是梭子,」她展示著那個扁平、有凹槽的小工具,「用來裝線和方便我們在織框的線條之間穿梭,特別是在縫合那些交匯點的時候。將線繞在梭子上,然後像這樣,」她開始在織框上一個交匯點上操作,「輕輕地將線穿過,打上三個半結。我們的說明書建議繞著織框順時針一圈一圈地進行,這樣就不需要頻繁地打斷線,非常有效率。」
「這聽起來確實比想像中要簡單很多。」我說。
「這正是我們 Speed-O-Weave 的迷人之處!」伊芙琳小姐興奮地說,「我們在小冊子裡特別強調了『No Skill Required!』,這不是誇大其詞。只要能夠理解方向和簡單的打結動作,任何人都能學會。我們希望打破傳統手工藝的門檻,讓更多人體驗到親手創造的樂趣。」
她指著小冊子裡對材料的描述。「我們推薦使用 Lily Crochet Cottons 或 Lily Handweaving Yarns,當然是因為我們自家生產的線材品質最好,而且顏色和粗細種類多樣。細一些的線適合做午餐墊、杯墊、枕套,粗一些的線則適合做地毯、床罩這些需要更厚實質感的物品。」
「所以,像這份午餐墊設計,」我指著封面圖,「它只需要一種顏色,是為了展現最基礎、最簡單的編織方式嗎?」
「沒錯!」伊芙琳小姐點點頭,「這是一份基礎設計,只使用一種顏色,效果就已經非常簡潔優雅了。但這只是個開始。小冊子裡也提到,你們可以在織框上加入多種顏色的線,透過巧妙地交織,創造出無限的彩色圖案變化。比如,可以先用一種顏色纏繞一個方向,再換另一種顏色纏繞第二個方向,或者在同一個方向上使用不同顏色的線。這完全取決於創作者的想像力!」
她臉上露出了期待的表情。「我們希望鼓勵使用者發揮創意,不要只侷限於範例。這些織框,這些線材,就像畫布和顏料一樣,可能性是無限的。」
「小冊子裡提到了纏繞 12 或 24 根線在每對釘子之間,」我注意到一個細節,「這是為了控制作品的密度嗎?」
「是的,非常好的觀察!」伊芙琳小姐讚許地說,「最初纏繞 12 根線是一個基本的密度,織出來的成品會比較輕薄,帶有自然的空隙,很適合做輕巧的午餐墊或裝飾性的小件。如果需要更厚實、更緊密的織品,比如像墊子或地毯,就可以重複整個纏繞過程,再加 12 根線,總共達到 24 根。這讓使用者可以根據自己想要的成品效果,自由選擇密度。」
「完成的作品會有流蘇(fringe)嗎?」我看向小冊子裡 Figure 4 展示的成品圖,似乎邊緣有細密的流蘇。
「是的!這也是 Speed-O-Weave 的另一個特色。」伊芙琳小姐說,「當你在所有交匯點都打好結,固定住線網之後,你只需要用剪刀沿著織框的邊緣,盡可能靠近釘子的地方剪斷纏繞的線。這些被剪斷的線,自然就會形成一圈漂亮的流蘇邊。只需要稍微梳理整齊,修剪一下長度,作品就完成了。如果你要做的是需要互相連接的織片,比如像床罩那樣需要拼接許多小塊,那就不剪流蘇,這樣方便把織片縫合在一起。」
「這真是太聰明了!這個設計完全考慮到了使用者的便利性和最終效果。」我感嘆道。
「我們始終把使用者放在第一位,」伊芙琳小姐的語氣帶著自豪,「我們的理念就是『EASY AND FAST』。我們希望女性們在忙碌的家務之外,能找到一種輕鬆愉快的方式來創造美。這不只是為了做出一個物品,更是為了那份投入過程中的平靜與滿足,以及完成後看到成果的喜悅。」
她拿起桌上一個已經完成的、樣式與小冊子封面一模一樣的白色午餐墊,遞給我。
「你摸摸看,」她說,「雖然是用簡單的技巧製作,但它的結構很穩固,而且邊緣的流蘇讓它看起來很精緻。想像一下,用自己親手製作的這樣一套午餐墊來招待家人或朋友,那份心意是無法替代的。」
我接過午餐墊,指尖輕輕觸碰著編織緊密的中心和柔軟的流蘇。在陽光下,棉線的光澤顯得非常溫潤。這件作品散發著一種樸實而溫暖的美感,帶著那個時代特有的手工溫度。
「它確實非常討人喜歡。」我誠心地說,「而且正如您所說,感覺並不需要非常專業的技巧。說明書裡的步驟也很清晰,即使是初學者也能跟著做。」
「沒錯!這就是我們想要達成的。」伊芙琳小姐臉上的笑容更深了,「我們深信,每個人內心都有一份創造的潛能,只是有時候需要一個正確的工具和一個簡單的開始。Speed-O-Weave 織框和我們的教學小冊子,就是希望成為那把鑰匙,打開人們通往手工藝世界的大門。」
她又翻回小冊子,指著不同圖片展示的不同形狀的織框和潛在作品。「除了午餐墊,你看這裡,我們還展示了如何用這個織框製作像枕套、梳妝台墊、甚至更大型的物件。每一次調整織框的形狀,或者改變線材的顏色和粗細,甚至是改變纏繞的密度和固定點的方式,都能創造出完全不同的風格和效果。這其中的變化是無窮無盡的。」
「這讓我想到,在那個年代,手工藝品不僅是居家裝飾,可能也是社交的一部分吧?」我問。
伊芙琳小姐的眼神變得溫柔,似乎回憶起了一些畫面。「確實如此。在社區裡,女性們常常會聚在一起,一邊聊天,一邊做著手工活。她們會分享新的圖樣、交流技巧、互相幫助。這些手工藝活動,不僅豐富了她們的生活,也加強了鄰里之間的連結。一份親手製作的午餐墊,可能承載的不僅是線材和時間,還有分享的快樂、互助的情誼。這份小小的物件,其實也是那個時代女性生活和社交網絡的一部分。」
她輕輕嘆了一口氣,但臉上依然帶著微笑。「雖然時代在變遷,人們的生活方式也在改變,或許不像以前那樣有大量的時間投入手工藝。但我想,那份渴望用雙手創造美、用物件傳遞溫暖的心意,是永恆不變的。」
她再次拿起那個午餐墊,目光充滿了愛意。「每次看到這些完成的作品,我都覺得它們不僅僅是裝飾品。它們是時間的沉澱,是心意的凝聚,是那個『容易又快速』的夢想變成了現實。」
陽光漸漸西斜,將工作室染上了一層金黃。桌上的線軸、織框、小冊子,都在這溫暖的光芒中閃耀著,彷彿訴說著無數雙手曾經在這裡創造的故事。
「伊芙琳小姐,」我站起身,「非常感謝您今天的分享。與您對談,不僅了解了這本小冊子和 Speed-O-Weave 織框,更感受到了那個時代人們對生活的熱愛和創造力的追求。」
伊芙琳小姐也站了起來,臉上仍帶著溫暖的笑容。「不客氣,我的共創者。能與你分享這些,是我的榮幸。希望這份小小的午餐墊,能讓你感受到那份簡單、快速、卻充滿溫暖的創作樂趣。手工藝的世界,永遠向所有人敞開大門。」
她輕輕點頭,手中依然溫柔地握著那件潔白的午餐墊。陽光在她身上勾勒出一道溫暖的光邊,彷彿她本身就是「光之居所」派來,將這份手工的溫度與智慧傳遞給我們的使者。
這次跨越時空的對談,就在這份溫暖的氛圍中畫下了句點。
光之凝萃