Great Britain. Board of Trade
大英帝國貿易暨殖民地事務委員會（Board of Trade and Plantations），是17至18世紀英國負責管理殖民地貿易和發展的關鍵機構。它在制定英國殖民政策中扮演重要角色，其報告和建議直接影響著帝國與北美殖民地之間的關係，尤其是在土地分配、商業管制和印第安事務方面。該委員會的職能隨時間演變，最終在美國獨立戰爭後被重組，但其對殖民地政策的影響深遠。
這份1772年的官方報告，是大英帝國貿易暨殖民地事務委員會對以托馬斯·沃爾波爾和班傑明·富蘭克林為首的請願團，在北美俄亥俄河地區建立新殖民地提案的回應。報告中，委員會堅決反對此提案，主要基於商業控制、避免與印第安人衝突、以及防止殖民地發展自主製造業導致獨立的考量。然而，請願團的回覆則反駁了這些論點，強調該地區的自然資源潛力、對母國經濟的益處，並指出若不建立合法政府，當地已存在的非法定居者將會引發更多混亂與衝突。
本篇「光之對談」深入探討大英帝國貿易暨殖民地事務委員會1772年關於俄亥俄殖民地請願案的報告。透過玥影（生命科學家）與貿易委員會「集體意志」及班傑明·富蘭克林之間的對話，揭示了帝國對殖民地商業控制、避免獨立和印第安衝突的擔憂，以及請願方對內陸土地潛力、人口自然擴張和法治建立的訴求。對談從生命系統角度審視了政策中的「控制」與「自組織」矛盾，強調理解生命內在驅力對於長期穩定的重要性，為歷史決策帶來當代啟示。
Great Britain. Board of Trade
大英帝國貿易暨殖民地事務委員會（Board of Trade and Plantations），是17至18世紀英國負責管理殖民地貿易和發展的關鍵機構。它在制定英國殖民政策中扮演重要角色，其報告和建議直接影響著帝國與北美殖民地之間的關係，尤其是在土地分配、商業管制和印第安事務方面。該委員會的職能隨時間演變，最終在美國獨立戰爭後被重組，但其對殖民地政策的影響深遠。
這份1772年的官方報告，是大英帝國貿易暨殖民地事務委員會對以托馬斯·沃爾波爾和班傑明·富蘭克林為首的請願團，在北美俄亥俄河地區建立新殖民地提案的回應。報告中，委員會堅決反對此提案，主要基於商業控制、避免與印第安人衝突、以及防止殖民地發展自主製造業導致獨立的考量。然而，請願團的回覆則反駁了這些論點，強調該地區的自然資源潛力、對母國經濟的益處，並指出若不建立合法政府，當地已存在的非法定居者將會引發更多混亂與衝突。