Martin Luther, Nathan H. Allen, Leonard Woolsey Bacon
馬丁·路德（Martin Luther, 1483-1546）是德國神學家、教會改革家，發起了十六世紀的宗教改革運動，對西方歷史產生了深遠影響。他主張因信稱義，將《聖經》翻譯成德文，並大力推動德語聖詩的創作與使用，讓普通民眾能直接接觸上帝的話語，並在禮拜中以母語歌頌讚美，深刻改變了宗教與文化的格局。
這是一本收錄了宗教改革家馬丁·路德所創作的德語聖詩集，並附帶了這些詩歌的原版旋律及英文譯文。書中亦包含路德為其聖詩集所撰寫的序言，這些序言深入闡述了他創作聖詩的動機，即讓普通民眾能夠以其母語直接向神說話，並藉由音樂的力量深化信仰。此書不僅是路德在神學與文化領域深遠影響的見證，也展現了聖詩在十六世紀德國宗教改革中扮演的關鍵角色。
本次「光之對談」中，阿弟與宗教改革家馬丁·路德展開了一場跨越時空的對話。阿弟從鄉土文學的視角，探討了路德將聖經與聖詩帶入德語通俗語的深層意義，以及音樂在信仰傳播中的關鍵作用。對談觸及了路德創作的質樸力量、他對作品純正性的憂慮，以及這些作品對德國民族與文化形成的意外影響，展現了這位改革者對普通民眾的深切關懷。
Martin Luther, Nathan H. Allen, Leonard Woolsey Bacon
馬丁·路德（Martin Luther, 1483-1546）是德國神學家、教會改革家，發起了十六世紀的宗教改革運動，對西方歷史產生了深遠影響。他主張因信稱義，將《聖經》翻譯成德文，並大力推動德語聖詩的創作與使用，讓普通民眾能直接接觸上帝的話語，並在禮拜中以母語歌頌讚美，深刻改變了宗教與文化的格局。
這是一本收錄了宗教改革家馬丁·路德所創作的德語聖詩集，並附帶了這些詩歌的原版旋律及英文譯文。書中亦包含路德為其聖詩集所撰寫的序言，這些序言深入闡述了他創作聖詩的動機，即讓普通民眾能夠以其母語直接向神說話，並藉由音樂的力量深化信仰。此書不僅是路德在神學與文化領域深遠影響的見證，也展現了聖詩在十六世紀德國宗教改革中扮演的關鍵角色。