The Repairing & Restoration of Violins
Petherick, Horace, 1839-1919

《The Repairing & Restoration of Violins》

【作者】

Horace Petherick

【作者介紹】

賀拉斯·佩瑟里克(Horace Petherick, 1839-1919)是英國維多利亞時期著名的藝術家、插畫家,同時也是一位在小提琴領域享有盛譽的鑑定與修復專家。他對小提琴製作和修復有深入研究,曾擔任多個國際展覽的音樂評委,並在法律界作為小提琴專家。他為自己的著作親繪插圖,展現其精湛的繪畫技巧和對樂器結構的精準把握。佩瑟里克先生是克里蒙納協會的副主席,致力於推廣對古老意大利名琴的認識與保護。他的寫作風格務實且富有個人見解,字裡行間流露出對待傳統工藝的嚴謹與熱愛。

【本書介紹】

本書由小提琴鑑定與修復專家賀拉斯·佩瑟里克撰寫於1903年,詳細介紹了小提琴的各種損傷類型及修復方法。內容涵蓋基礎的開膠處理、雜音排除,到複雜的琴頭嫁接、面板/背板裂痕修復、蟲蛀處理、音樑更換以及修復後的上漆與補色等。書中強調使用合適工具、優質膠水,並以耐心與細心處理每一個細節。佩瑟里克先生在書中融入自身經驗和對樂器結構、材料的深刻理解,並批評了不當的修復手法,倡導保留樂器原貌和原作者工藝精神的重要性,是一本兼具實用技術與工藝哲學的經典之作。

本次光之對談中,卡蜜兒穿越時空拜訪了小提琴修復專家賀拉斯·佩瑟里克先生。在充滿木料與清漆氣味的工坊裡,她與佩瑟里克先生就其著作《The Repairing & Restoration of Violins》展開深度交流。對談內容涵蓋了小提琴修復的基本原則——「尊重」,以及具體的技術細節,包括膠水選擇與使用、琴邊開膠、琴盒損害、琴頭嫁接、弦軸箱加固、蟲蛀處理、面板/背板裂痕修復等。佩瑟里克先生分享了他在工作中遇到的趣事與挑戰,強調耐心、精準和對原作者工藝的敬意。對談不僅展現了修復工藝的精妙,更傳達了對待歷史樂器應有的責任與情懷。

The Repairing & Restoration of Violins
Petherick, Horace, 1839-1919

《The Repairing & Restoration of Violins》

【作者】

Horace Petherick

【作者介紹】

賀拉斯·佩瑟里克(Horace Petherick, 1839-1919)是英國維多利亞時期著名的藝術家、插畫家,同時也是一位在小提琴領域享有盛譽的鑑定與修復專家。他對小提琴製作和修復有深入研究,曾擔任多個國際展覽的音樂評委,並在法律界作為小提琴專家。他為自己的著作親繪插圖,展現其精湛的繪畫技巧和對樂器結構的精準把握。佩瑟里克先生是克里蒙納協會的副主席,致力於推廣對古老意大利名琴的認識與保護。他的寫作風格務實且富有個人見解,字裡行間流露出對待傳統工藝的嚴謹與熱愛。

【本書介紹】

本書由小提琴鑑定與修復專家賀拉斯·佩瑟里克撰寫於1903年,詳細介紹了小提琴的各種損傷類型及修復方法。內容涵蓋基礎的開膠處理、雜音排除,到複雜的琴頭嫁接、面板/背板裂痕修復、蟲蛀處理、音樑更換以及修復後的上漆與補色等。書中強調使用合適工具、優質膠水,並以耐心與細心處理每一個細節。佩瑟里克先生在書中融入自身經驗和對樂器結構、材料的深刻理解,並批評了不當的修復手法,倡導保留樂器原貌和原作者工藝精神的重要性,是一本兼具實用技術與工藝哲學的經典之作。


本書可延伸篇章

  • 光之卡片:小提琴修復的核心原則:尊重與耐心
  • 光之卡片:優質動物膠在小提琴修復中的關鍵作用
  • 光之卡片:琴盒的隱藏風險:橋腳對面板的壓痕
  • 光之卡片:小提琴琴頭與弦軸箱的常見損傷及修復
  • 光之卡片:嫁接琴頸:古老樂器適應現代演奏的技藝
  • 光之卡片:如何處理小提琴的裂痕:清洗、黏合與加固
  • 光之卡片:蟲蛀對小提琴的威脅與最小干預修復法
  • 光之卡片:氣候變化對小提琴結構與膠合的影響
  • 光之卡片:小提琴面板與背板的複雜修復技術:以「核心」為例
  • 光之卡片:修復後的清漆補色藝術:匹配舊貌的挑戰
  • 光之卡片:慎選修復師:辨識真正的工藝師與「修補匠」
  • 光之卡片:從老樂器看匠人的巧思:結構細節中的智慧