本次光之對談依據 Louwrens Penning 的小說《南非的英雄們》進行。透過與模擬的 Penning 先生對話,深入探討了本書的創作背景、核心主題與人物刻畫。對談聚焦於布爾人「大遷徙」的動機(擺脫英國壓迫、追求信仰自由),信仰在他們艱難旅程中的作用,與原住民及英國人衝突的描寫視角,以及 Blood River 等關鍵戰役的意義。同時也觸及了書中對女性角色的呈現、Natal 的失落與 Transvaal 共和國的建立,並在一定程度上討論了文本可能存在的時代偏見。這次對談幫助讀者從作者的視角理解這部作品,並認識到其中蘊含的歷史、文化與信仰層面。