Margaret Vandercook
Margaret Vandercook (1876-1958) 是一位美國兒童文學作家，以其「紅十字會女孩系列」（The Red Cross Girls Series）和「牧場女孩系列」（The Ranch Girls Series）等作品而聞名。她的作品多以年輕女性為主角，描寫她們的冒險、友誼和成長，尤其擅長將時代背景融入故事中，為讀者展現當時的社會風貌和女性的角色。她出生於南卡羅來納州，寫作生涯主要集中在20世紀初。
本書是紅十字會女孩系列之一，講述了第一次世界大戰期間，一群年輕的美國女性加入紅十字會，前往法國參與戰地護理和志願工作的故事。故事圍繞主角Barbara Thornton、Nona Davis及其朋友們展開，描寫她們在法國軍營醫院的生活，面對戰爭的殘酷（如戰爭孤兒、受傷士兵、失憶的上尉）以及後方的不確定性（間諜疑雲）。作品呈現了戰爭背景下女性的堅韌、友情、愛情與成長，並通過細膩的筆觸和感官描寫，再現了那個特殊時代的氛圍與社會面貌。
本次光之對談，由身為背包客作家的雨柔，與《The Red Cross girls with the Stars and Stripes》的作者Margaret Vandercook女士進行跨越時空的虛擬訪談。對談聚焦於作者的創作動機、如何透過人物的行為而非形容詞塑造性格、如何基於資料客觀描寫戰時場景、對感官細節的運用、對時代獨特現象的捕捉，以及如何呈現戰爭對個人情感和關係的影響。作者闡述了其寫作風格（寫實、重細節、情感留白）以及對間諜情節和故事開放性結尾的處理。最後，作者分享了她對作品在當代仍具備的啟示意義，強調人性、勇氣和珍惜和平的價值。整場對談在模擬的1917年紐約書房場景中進行，力求氛圍真實。
Margaret Vandercook
Margaret Vandercook (1876-1958) 是一位美國兒童文學作家，以其「紅十字會女孩系列」（The Red Cross Girls Series）和「牧場女孩系列」（The Ranch Girls Series）等作品而聞名。她的作品多以年輕女性為主角，描寫她們的冒險、友誼和成長，尤其擅長將時代背景融入故事中，為讀者展現當時的社會風貌和女性的角色。她出生於南卡羅來納州，寫作生涯主要集中在20世紀初。
本書是紅十字會女孩系列之一，講述了第一次世界大戰期間，一群年輕的美國女性加入紅十字會，前往法國參與戰地護理和志願工作的故事。故事圍繞主角Barbara Thornton、Nona Davis及其朋友們展開，描寫她們在法國軍營醫院的生活，面對戰爭的殘酷（如戰爭孤兒、受傷士兵、失憶的上尉）以及後方的不確定性（間諜疑雲）。作品呈現了戰爭背景下女性的堅韌、友情、愛情與成長，並通過細膩的筆觸和感官描寫，再現了那個特殊時代的氛圍與社會面貌。