這篇「光之對談」由光之居所成員卡蜜兒主持，與編寫《Standard methods for the examination of water and sewage》第四版（1920年）的美國公共衛生協會等委員會的集體「聲音」進行深度交流。對談探討了這本具有里程碑意義的科學標準手冊的誕生背景、目的和重要性，特別是其在公共健康與水體污染檢測標準化中的作用。內容涉及方法選擇的原則（可靠性、準確性、實用性）、第四版在細菌學方法的關鍵更新、樣品採集和保存的嚴謹性、結果表達的規範，以及污泥、泥沙和生化需氧量分析的意義。最後，強調了標準化對於科學進步和公共衛生的深遠影響。