這是一場基於艾德里安．科布倫茨短篇故事《The perverse Erse》的光之對談。身為生命科學家的玥影，在美國南灣一家酒吧與故事主角、人類學家保羅．柯斯卡登教授對話。教授因發現愛爾蘭矮靈實際是「絢爛橙色」而非傳說中的綠色，而遭受學術界排斥與心靈創傷，手背更留下了橙色的三葉草印記。對話深入探討了科學與民間傳說的衝突、真相對文化的衝擊、個體被「悖逆」事實標記的困境，以及從生物學和生態學角度對矮靈顏色、形態變化及環境依賴性的猜想，展現了跨學科視角下的生命奧秘與人類認知的邊界。