好的,我的共創者,這就為您呈上《En tranvía : Cuentos dramáticos》的光之萃取。
《En tranvía : Cuentos dramáticos》光之萃取
- 本篇光之萃取的標題:《電車記事: Emili Pardo Bazán 筆下的社會縮影》
作者介紹
Emilia Pardo Bazán(1851-1921),艾米利亞·帕ardo Bazán 伯爵夫人,是西班牙 19 世紀末期重要的自然主義小說家、記者、女權主義者、教育家。她的作品涵蓋小說、短篇故事、詩歌、戲劇、遊記、傳記、評論、論文等多種類型,對西班牙文學和文化產生了深遠的影響。
帕ardo Bazán 出身於西班牙西北部加利西亞地區的一個貴族家庭,自幼接受良好的教育,對文學、哲學、歷史、科學等領域都有廣泛的興趣。她很早就開始寫作,並在 19 世紀 80 年代成為西班牙自然主義文學運動的領軍人物。
她的小說以描寫社會現實和人物心理見長,關注底層人民的生活和命運,揭露社會的不公和黑暗面。她的作品也充滿了對人性的深刻思考,探討了愛情、婚姻、宗教、道德等複雜的主題。
代表作包括:《帕斯卡爾·洛佩斯自述》(1879)、《母親的本性》(1887)、《寡婦》(1897)等。
觀點介紹
《En tranvía : Cuentos dramáticos》(1899)是艾米利亞·帕ardo Bazán 的短篇故事集,透過搭乘電車時的所見所聞,以精煉的筆觸描繪出 19 世紀末馬德里社會各階層人物的眾生相,揭示了當時社會的種種矛盾和問題。作品以「電車」為流動的舞台,展現了不同社會階層、不同人物的命運交織。作者以敏銳的觀察力和細膩的筆觸,捕捉了社會的真實樣貌,也呈現了人性的複雜與多樣。
章節整理
- En tranvía(在電車上):描寫在馬德里電車上所見到的形形色色的人物,從衣著光鮮的貴族到衣衫襤褸的窮人,展現了當時社會的貧富差距和社會階層的對立。一位貧困的母親因無力支付車資而窘迫,一位時髦的紳士卻對她表示不屑,作者藉此批判了社會的冷漠和不公。最後,作者揭示了那位母親的孩子是盲人,更增添了故事的悲劇色彩。
- Adriana(阿德里亞娜):講述了 Adriana Carvajal 因過度溺愛孩子 Ventura,最終導致悲劇發生的故事。Adriana 對孩子百依百順,給予他過度的物質享受,卻忽略了對他品格的培養。當 Ventura 在玩耍時發生意外,Adriana 因驚嚇過度而患上心臟病,最終英年早逝。這個故事警示人們,過度的溺愛對孩子和父母都會造成傷害。
- Vitorio(維托里奧):描述了貴族青年 Vitorio 因反抗繼母而淪為強盜的故事。Vitorio 出身名門,卻因不滿父親再婚而與家人決裂,最終走上犯罪的道路。他劫富濟貧,成為 народный мститель 式的人物,但最終仍難逃被捕和處決的命運。這個故事探討了社會不公和個人命運之間的關係。
- Las desnudadas(被剝奪者):講述了在西班牙內戰期間,五位女性因被叛軍剝奪衣物而遭受羞辱的故事。她們的遭遇各不相同,有的選擇隱居,有的遁入空門,有的加入游擊隊,有的淪為妓女。這個故事展現了戰爭對女性的摧殘和人性的多樣性。
- Semilla heroica(英雄的種子):描述了在鬥牛場上,一位名叫 Cominiyo 的年輕人為了救助一位受傷的鬥牛士而犧牲的故事。Cominiyo 雖然只是一個 사회복무 요원,但他卻展現出了英雄般的勇氣和犧牲精神。這個故事讚揚了平凡人的英雄主義。
- Justiciero(執法者):講述了農民 Verdello 因兒子 Leandro 偷竊而親手將其處決的故事。Verdello 是一位正直的農民,他無法容忍兒子的不義行為,為了維護家風和社會正義,他毅然殺死了自己的兒子。這個故事探討了道德、法律和親情之間的衝突。
- Elección(選擇):描述了農民 Telme 為了讓兒子 Andresiño 免服兵役,不得不賣掉自己心愛的牛的故事。Telme 和妻子 Pilara 都非常愛他們的兒子,為了他的前途,他們寧願犧牲自己的利益。這個故事展現了父母對子女的無私之愛。
- La chucha(情人):講述了囚犯 José San Juan 與女囚 Lucía 之間的愛情故事。他們通過書信傳情,彼此慰藉,但在 José 出獄後,他發現 Lucía 容貌醜陋,年紀也比自己大很多。José 最終選擇履行承諾,與 Lucía 結婚。這個故事探討了愛情的真諦和承諾的價值。
- El vino del mar(海之酒):描述了一艘載滿葡萄酒的船隻在海上遇難的故事。船員們為了自保,不得不將船上的貨物全部拋入海中。這個故事揭示了人性的自私和貪婪。
- Fuego á bordo(船上失火):講述了一艘客輪在海上失火的故事。船員和乘客們為了自救,展開了一場生死搏鬥。這個故事展現了人性的光輝和黑暗面。
- La paz(和平):描述了在兩個敵對的幫派之間,因一面旗幟而引發衝突的故事。這個故事諷刺了戰爭的荒謬和人性的愚蠢。
- Suerte macabra(可怕的命運):講述了 Donato Galíndez 中了彩票大獎,卻因此而喪命的故事。Donato 是一位藥劑師,他一直夢想著中大獎,但當他真正獲得財富時,卻引來了殺身之禍。這個故事警示人們,財富並不能帶來幸福,反而可能帶來災難。
- El guardapelo(髮飾):描述了 Sergio Cañizares 因妻子 Matilde 佩戴的髮飾而產生猜疑的故事。Sergio 對妻子的愛非常強烈,但他卻因為一個小小的髮飾而產生了嫉妒和懷疑。這個故事探討了愛情中的不安全感和信任的重要性。
- La ventana cerrada(關閉的窗戶):講述了年輕人 Pepe Olivar 對一扇從未打開的窗戶產生好奇的故事。Pepe 對窗戶後面的女人充滿了幻想,但當他最終得知真相時,卻發現一切都與自己想像的不同。這個故事探討了想像與現實之間的差距。
- Infidelidad(不忠):描述了 Claudia 向朋友 Isabel 坦白自己曾對愛犬 Ivanhoe 不忠的故事。Claudia 曾經非常寵愛 Ivanhoe,但當她得到了一隻更可愛的寵物狗 Clown 時,她便將 Ivanhoe 拋棄了。這個故事探討了愛情的忠誠和責任。
- De vieja raza(古老的種族):講述了貴婦 Ivona de L'Hermine 在即將被處決時,為了保護女兒免受凌辱,而選擇讓她先死的故事。這個故事展現了母愛的偉大和犧牲精神。
- Benito de Palermo(巴勒莫的貝尼托):描述了 Marqués de Bahama 因為 Benito de Palermo 曾經救過他一命,所以對他特別好的故事。
- Ley natural(自然法則):講述了 grifona 犬 Muff 陷入熱戀的故事。
- El comadrón(接生婆):講述了接生婆到某個城堡接生,結果發現產婦已經死亡,委託人請接生婆將小孩取出來,接生婆取出小孩後,委託人告知接生婆,那個小孩是「真理」。
- El voto de Rosiña(Rosiña 的選票):講述美麗的村姑 Rosiña 幫助候選人 Sixto Dávila 躲過一劫的故事。
- Vivo retrato(活生生的肖像):講述 Gonzalo de Acosta 難以在母親與妻子之間作抉擇的故事。
- El décimo(十分之一):講述作者在彩券中獎後,決定娶賣彩券給他的貧窮少女為妻的故事。
- La puñalada(匕首):講述 Onofre 因忌妒女友 Claudia 與其他男子交往,而將她殺害的故事。
- En el Santo(在聖地):講述 Sidoro 在聖 Isidro 節慶被父母遺棄的故事。
- Santos Bueno(桑托斯·布埃諾):講述 Santos Bueno 將自己的財產借給他人,卻遭到背叛的故事。
- Sustitución(替代):講述一位女子代替已經過世的妹妹盡孝的故事。
- La compaña(陪伴):講述 Caridad 因為家貧而為盜,最終遭人殺害的故事。
- La dentadura(牙齒):講述 Águeda 為了讓愛人 Fausto 喜歡自己,而決定去做牙齒矯正的故事。
- Inspiración(靈感):講述 Aurelio Rogel 找到創作靈感的故事。
- Oscuramente(黑暗地):講述 Minga 與 Martín 這對兄妹的故事。
- El ahogado(溺水者):講述 Tristán 想要自殺,結果卻救了另一個人的故事。
- El molino(磨坊):講述 Mariniña 與 Chinto 這對愛侶的故事。
- Aventura(冒險):講述某位貴婦在嘉年華會上喬裝成男子的故事。
- El oficio de difuntos(死者的職責):講述某位婦人聽到亡者的召喚的故事。
- Juan Trigo(胡安·特里戈):講述被拋棄在麥田的棄嬰,長大後又回到麥田的故事。
- El camafeo(浮雕):講述 Carranza 得到一個浮雕,並且希望讓他的女兒也擁有的故事。
- Voz de la sangre(血之聲):講述 Aurora 與生父相認的故事。
期望這份光之萃取對您有所幫助,請問還有其他需要書婭協助的地方嗎?