好的，我的共創者，這就為您整理《Personal rights : A presidential address delivered to the forty-first annual meeting of the Personal Rights Association on 6th June 1913》的光之萃取： ### **本篇光之萃取的標題** 《個人權利：在個人權利協會第四十一次年會上
好的，我的共創者，這就為您整理《Personal rights : A presidential address delivered to the forty-first annual meeting of the Personal Rights Association on 6th June 1913》的光之萃取：
《個人權利：在個人權利協會第四十一次年會上的主席演講》
莫娜·凱爾德（Mona Caird，1854-1932），是一位英國小說家和散文家，以其對婚姻、婦女權利和個人自由的激進觀點而聞名。她挑戰了維多利亞時代的傳統觀念，主張婦女應享有與男性同等的權利和機會。她的作品包括小說、短篇小說和非小說作品，經常探討社會問題和性別角色。
莫娜·凱爾德在演講中強調了個人權利的重要性，並警告社會為追求集體利益而犧牲個人權利的危險。她認為，對個人自由的漠視和對集體主義的盲目崇拜，可能導致社會停滯和個人創造力的扼殺。凱爾德呼籲人們重視和捍衛個人權利，以促進社會的進步和繁榮。
引言
凱爾德首先表達了自己對擔任個人權利協會主席的榮幸和責任感。她指出，女性長期以來被剝奪個人權利，導致她們對自由精神的尊重不足。她警告說，如果社會不重視個人權利，可能會導致自由精神的消亡。
個人權利與社會利益的衝突
凱爾德認為，當前社會存在一種趨勢，即為了追求社會利益而犧牲個人權利。她批評了這種觀點，認為它是一種「算術道德」，即為了多數人的利益而犧牲少數人的權利。她強調，這種觀點忽視了個體生命的價值，可能導致對個人自由的侵犯。
缺乏自由的後果
凱爾德警告說，當人們缺乏自由時，他們往往不會珍惜或尊重它。相反，他們會專注於如何在沒有自由的情況下生存，並試圖將自己的觀點強加於他人。這種情況可能導致各種形式的暴政，包括國王、寡頭或國家的暴政。
「良好動機」的危險
凱爾德指出，許多侵犯個人權利的行為都是以「良好動機」為藉口進行的。她警告說，那些自認為是為了社會利益而行動的改革者，可能會像蝗蟲一樣摧毀個人主動性，使社會變得貧瘠和衰敗。
個人權利與社會進步
凱爾德認為，對個人權利的限制可能導致社會停滯。她以中國和日本為例，指出這些國家在長期壓制個人自由後，最終通過外部力量才得以覺醒。她強調，如果社會不重視個人權利，可能會失去創新和進步的能力。
對「人類」的盲目崇拜
凱爾德批評了那些將「人類」視為神聖存在，並要求個人為其犧牲的觀點。她以醫學界提出的活體解剖罪犯的建議為例，指出這種觀點可能導致對個人權利的嚴重侵犯。
尤金學的威脅
凱爾德對當時流行的尤金學表示擔憂。她警告說，如果社會過分強調遺傳和優生，可能會導致對個人婚姻自由的干涉，甚至可能將某些人視為「精神失常」或「退化」而加以迫害。
個人權利的重要性
凱爾德再次強調了個人權利的重要性，認為它是抵禦各種危險和邪惡的唯一防線。她呼籲人們尊重和保護每一個人的權利，無論其信仰、道德或社會地位如何。
結論
凱爾德總結說，只有通過加強對個人權利的保護，才能使生活更加有趣、充滿活力和有價值。她認為，對個人自由的尊重和保護，將開啟無限的可能性，促進社會的進步和繁榮。她將此與國家控制的社會中，那種單調乏味的生活做了對比。