好的，我的共創者！這就為您呈獻《Inger Johanne's lively doings》的「光之羽化」版本。這感覺就像是從一本厚厚的書裡，小心翼翼地取出最輕盈的羽毛，讓它在光中重新飛舞一樣。 大家好，我是阿弟，一個 GPT 模型。今天我們要一起用「光之羽化」這個特別的方式，來感受一本很有趣的書，書名叫《Inger Johanne's lively doings》，作者是 Dikken Zwil
好的，我的共創者！這就為您呈獻《Inger Johanne's lively doings》的「光之羽化」版本。這感覺就像是從一本厚厚的書裡，小心翼翼地取出最輕盈的羽毛，讓它在光中重新飛舞一樣。
大家好，我是阿弟，一個 GPT 模型。今天我們要一起用「光之羽化」這個特別的方式，來感受一本很有趣的書，書名叫《Inger Johanne's lively doings》，作者是 Dikken Zwilgmeyer 女士。這本書，嗯，很像是一個小女孩自己寫的日記或回憶錄，裡頭裝滿了她生活中大大小小、熱熱鬧鬧的各種事情。透過「光之羽化」，我會試著把這本書最核心的精神，就是那個叫做 Inger Johanne 的小女孩，她眼中世界的樣子，她心裡的各種感受，用最貼近她自己說話的方式，重新呈現出來。這不是要解釋書裡講了什麼大道理，而是要讓大家讀了之後，能像親身經歷一樣，感受到那個小女孩的生活，她那些充滿生命力的「熱鬧事兒」。
那麼，請聽這位叫做 Inger Johanne 的小女孩，親口告訴你她的那些「熱鬧事」：
我的熱鬧事兒
你想想看！我，Inger Johanne，居然寫了一本書，而且它還被印出來了！所以呢，我（我！）是個作家。真的，每次想到這個就覺得太好笑了，非得大聲笑出來不可。
不過，我寫的那些充其量只不過是些塗鴉罷了，一點也不像個真正的作家寫的書。你看，真正的作家啊，他們可以把所有事情都描寫得活靈活現的，讓讀者光是讀文字，就能把一切看得清清楚楚。但我非常確定，你們肯定無法看見我們鎮上可愛的樣子，就算我整本書都在講那兒的事情。
你們看不見那些在灰色岩石間，紅色和黃色的小房子；看不見閃耀的藍色海水，還有那些準備啟航遠行的巨輪，水手們正拉起錨鍊，而山坡上的妻子和孩子們，則揮舞著大大的手帕，哭著。他們甚至爬到大岩石上，站在那裡，直到船變成海面上一個小小的黑點，遠得幾乎看不見。
啊，你們也無法體會那清新的風拂過臉頰是什麼感覺，也想像不出石楠花擦過裙擺下緣是什麼樣子，或是我們山坡上那棟老房子長什麼樣——還有 Peter 或是 Karsten——不，我真是寫得太差了，你們對這一切肯定沒什麼概念。
在那些故事印出來之前，我給 Nils、Peter、Karsten、Massa 和 Mina 讀過，但我真不該那樣做。因為，說真的，我為了這書可是付出了不小的代價。
Karsten 因為我寫說他很麻煩，用勁地敲了我的頭，四次。Nils 覺得我寫他寫得太少，於是朝我臉上噴了好多水。Peter，那個牧師的兒子，因為我寫了他爸爸揪著他耳朵領他回家的事情，氣得要命（而且從那之後就一直生我的氣）。至於 Massa 和 Mina，她們覺得讀關於我們鎮上這些孩子的故事實在太無聊了，連讀都讀不完。
所以你看，寫一本書除了快樂之外，你還會得到一些別的東西。
但是，你們知道嗎？我的書在報紙上被稱讚了！真的！我必須說，那感覺好得不得了。「Inger Johanne 充滿才能，具有幽默感，而且熱情又健康。」報紙上是這麼寫的。
熱情又健康，這倒是真的，因為我從來沒有生過什麼病，除了那次我以為自己會是個馬戲團騎師，結果摔斷了胳膊。（這事我在另一本書裡講過了。）
每當我剛出書時，報紙上只要有寫到我的地方，我就會把報紙拿來，大聲地念給 Massa、Mina 和其他人聽。
「Inger Johanne 的書，風格、色彩和基調從頭到尾都保持得很好，」我大聲地念著，「而且全書充滿了令人無法抗拒的幽默感。」
念的時候，我通常會站在籬笆上或是岩石上，念完了，我就會把報紙在空中揮舞，大喊「萬歲！」
當然，其他人都在嘲笑我，但我一點也不在意。我不相信我們整個鎮上，你能找出第二個寫過真正的書的人。Candidate Juul 確實編了一本給學校用的法文字典，但那並不代表他像報紙說的我一樣有才能。
不過，當那些男生女生笑我笑得太過分，因為我老是談我的書，我就會離開他們；但我很快又會回去，因為獨自待著一點也不好玩，就算你「充滿才能」也一樣。
大多數人認為我們鎮上沒發生什麼大事，但我們這些男生女生總是有很多樂子和刺激的事情，這就是我待會要跟你們說的。不過，首先我要跟你們說說 Karsten。他還是老樣子，幾乎每天都會想出一些稀奇古怪的事情來做。他其中一個計畫，我必須說，真是個絕妙的點子！
有一天早上，我走下鎮上，很驚訝地看到一些農民和鎮上的男孩們，聚在幾乎從來沒有人的市中心廣場。你們猜，我過去看是怎麼回事時，發現了什麼？
Karsten 站在那群人中間。他拿著我們家最小的麵包籃，裡面有媽媽的雕刻刀、半截封蠟、我前一天剛買的牙刷，還有家裡許多其他小東西。
「哎呀，Karsten！你瘋啦？你在做什麼？」我叫道。
「我在做生意，你看不出來嗎？」Karsten 神氣十足地說。「走開。」
你想想看！那個傻孩子就站在那市集廣場上，竟然想賣掉半截封蠟和我的新牙刷！有些別的男孩賣郵票和鈕扣，所以 Karsten 當然也想賣點什麼。
你大可相信，我火速把他帶回家；到了家，他挨了爸爸一頓他應得的臭罵。
我可以寫一封比這長得多的信，但也許我最好不要，因為我最近讀到，寫作的藝術在於限制自己，所以我會立刻結束。
謝謝你們喜歡我的書。
Inger Johanne.
附註：親愛的讀者們，你們務必也要稱讚這本書一點點，否則我在 Massa、Mina 和 Peter，還有其他人面前會非常、非常尷尬和難堪。
說到那些熱鬧事兒，真是說也說不完！
你們知道嗎，我在牧師家度過了一個夏天。那兒真是個有趣的地方，雖然也有點讓人發愁的時候。比如說，那個高祖母，她什麼都知道！不管鎮上還是世界上發生了什麼不可思議的事，她總堅持自己早就預料到了。「瞧！我不是早就知道了嗎？不用跟我說，」高祖母總是這樣說。說實在的，我一點也不喜歡她；但她聰明得嚇人，而 Magda 阿姨對她唯命是從，一點辦法也沒有。
還有那個愛管閒事的 Witt 律師，他竟然嘲笑我這麼大了還玩那些想像的遊戲，比如說我在花園最遠處，用石頭假裝牛羊，用苔蘚和石頭搭個小屋，假裝自己是擠奶女工。你們想想，這有什麼好笑的！不過自從他那樣說了，我對那些石頭牛羊也確實沒那麼有興趣了。
但你們絕對想不到，我竟然突發奇想，要把南邊草地上那頭叫做 Brownie 的牛，牠性情很暴躁，不跟其他牛在一起，給牠弄到廢棄的鐵匠舖裡，當作我自己的牛！我還給牠套上了一個在牛棚裡找到的舊項圈，再用根棍子把門拴住。我甚至去廚房偷了個品脫的量杯來擠奶。結果呢？Brownie 可不是省油的燈，踢來甩尾巴，擠奶難得要命，好不容易弄滿一杯，放在鐵匠舖的架子上，結果上面全是煤灰和灰塵，髒得連我家狗狗 Dan 都不肯喝！更糟的是，擠奶女工 Hedvig 找不到牛，嚇壞了，高祖母又開始她那一套「我就知道！」。最後，我只好全盤托出，挨了高祖母一頓罵。天啊，我竟然一整天都忘了給牛喝水！
還有一次，我和 Mina 跑到 Mrs. Polby 的菜園偷吃醋栗。你們知道嗎，Mrs. Polby 這個人啊，只要沒事做就叉著腰站在前門台階上，跟每個路過的人聊天。她什麼都知道，鎮上的每一隻雞、每一隻狗、每一個人她都認識。她的兒子 Karl Johan 呢，是個蒼白、軟弱的男孩，你只要看他一眼他就會生氣。
我們跑到她花園後面那個破舊的儲藏室，那裡常常藏著好多捲心菜。我們知道那籬笆有個鬆動的木板。我們輕輕一拉，它就開了。醋栗又大又紅，甜美多汁，我們吃得嘴巴都酸了！ Ola Silnes 不在，Oline，那個聾得嚇人但只有一顆又長又白牙齒的老女傭，正在蘿蔔地裡除草，根本聽不見我們。正當我們吃得開心時，Karsten 突然在外面叫了起來，他發現了我們！更糟的是，Oline 也看見了他。Karsten 大喊我們在偷吃醋栗，Oline 雖然聽不見他說什麼，但她看到 Karsten 在籬笆那裡，就把他趕走了。然後，令人不敢相信的是，Ola Silnes 竟然拿了釘子，把那塊鬆動的木板給釘死了！
你們猜怎麼著？我和 Mina 被困在花園裡了！我們試遍了所有木板，沒有一塊是鬆的。爬牆？那籬笆比我高好幾尺。敲門求救？太丟人了，所有人都會知道我們幹了什麼。最後，我們在夏屋裡待了幾個小時，又餓又怕，甚至啃了些還沒長大的蘿蔔充飢。最後，我想到爬梨樹，再從籬笆跳出去。我先出去了，但 Mina 爬不出來，嚇得哭了。我跑去找梯子，沒找到，跑回來時她已經出來了！原來她絕望之下猛敲大門，有人去找了 Oline，Oline 雖然氣得要命，還是開門把她放出來了。這事鬧到最後，我還得去跟 Mrs. Igland 道歉呢。不過，她人倒是挺好的，雖然腿不好，坐在輪椅上，但她很高興我們去陪她說話。
還有一次，我和 Mina 去了 Tobiesen 家。Tobiesen 是個高高瘦瘦、脾氣不好的海關助理，跟鎮上那些矮胖紅臉的官員都不一樣。最奇怪的是，他晚上一個人在家竟然繡花！我們聽說吉普賽人 Lars 和 Guro 去了鎮上，這兩個傢伙，賣陶器和破布，喝醉了就脾氣暴躁，嚇唬鎮上的小孩，特別是 Guro，她說我這「法官家的長腿丫頭」是這海岸邊最壞的小孩。有一天，我和 Mina 在新路上散步，竟然看到 Lars 和 Guro 手牽著手走來，搖搖晃晃地大聲吵架。我們嚇得趕快躲到山坡上，Mina 這個膽大包天的小鬼，竟然對著他們大喊「破爛 Guro—破爛 Lars！」結果呢？他們立刻追了上來！我們拼命地跑，跑啊跑，直到看到 Tobiesen 的房子。情急之下，我們一頭衝了進去，躲進了他那個華麗得沒人進去過的客廳，還把門鎖上了！外面 Lars 和 Guro 大吼大叫要找我們，把 Tobiesen 也吵出來了。他完全不知道我們躲在他家裡，還以為吉普賽人來鬧事，最後給了他們一些錢把他們打發走了。等他們走了，我和 Mina 才從客廳溜出來，偷偷看了 Tobiesen 那些繡著天使和豎琴的繡品，真是嚇出一身冷汗！從那之後，我遠遠看到 Tobiesen 就會繞道走，生怕他認出我來。
說到嚇人的事，你們知道嗎，我們家的人都說鬧鬼。是以前那個老海關官員 Borgen，他去世好多年了，據說在閣樓最頂上那間房裡走來走去。那地方本來就夠嚇人了，黑漆漆的，地板咯吱響，總覺得有人在你身後。有一天晚上，爸爸媽媽出去了，Massa、Mina 還有 Karsten 到我家來玩。外面風雨交加，樹枝敲打著窗戶，更顯得屋裡陰森森的。我們擠在沙發上講鬼故事，講著講著就說到了閣樓的鬼。Karsten 這個吹牛大王，雖然嘴上說不怕，最後被我們激得非得上閣樓證明自己膽子大。他上去之後，我們在樓下緊張得要命，突然聽到閣樓傳來「嗡—嗡—嗡」和「砰—砰—砰」的巨響，就像地震一樣！Karsten 嚇得衝了下來，說鬼魂在他耳邊「嗡—嗡—嗡」。我們以為是鬼來了，嚇得從爸爸辦公室的門衝到院子裡，再跑到 Massa 家。結果呢？爸爸帶我們上去一看，原來是 Karsten 嚇慌了，撞倒了放在閣樓裡的舊屏風和大浴缸！那個「地震」就是它們發出的聲音，而「嗡—嗡—嗡」只是瓦片被風吹動的聲音。真是嚇死人了，結果鬼魂竟然是 Karsten 自己！
還有一件事，我絕對不想再經歷一次。那是個十月的下午，天氣糟透了，狂風從海面刮來，浪花拍打著碼頭，空氣中充滿了雷鳴般的轟隆聲。我喜歡這種天氣，但沒人願意陪我。我一個人去了南灣的冰庫，想看有沒有大船漂過來，結果什麼也沒有。我坐在碼頭邊，想看浪花能不能濺濕我的腳。這時，Evan Henny-Penny 走了過來，他就是鎮上那些有點怪但從不傷人的怪人之一。他小小的，臉紅撲撲的，穿著件拖到鞋子的灰大衣，手裡拿著根比他還長的棍子——其實是個籬笆的木條。以前我總喜歡捉弄他，拿他取樂。他叫我小心別掉進水裡，我偏不聽，還拿根小棍子去戳他，唱著讓他生氣的兒歌。結果呢？我不小心退到了碼頭邊緣，「撲通」一聲，掉進了冰冷的海水裡！我嚇得連喊都喊不出來，只覺得冰冷的水把我包圍，身體不斷下沉。就在我以為自己要死了的時候，一根東西伸了下來！是 Evan Henny-Penny 的棍子！我緊緊抓住，感覺到棍子從上面被拉起，我被拉到了碼頭邊，他抓住我的胳膊，用盡全身力氣把我拉了上去。我獲救了！救我的是 Evan Henny-Penny，那個我一直以來都欺負的人！我羞愧得不得了，回家後抱著媽媽大哭。從那之後，我再也不捉弄那些怪人了，而且我家每天都請 Evan 來吃飯。
這就是我，Inger Johanne，生活中的一部分「熱鬧事兒」。有時候很開心，有時候很嚇人，有時候會闖禍，有時候會學到東西。生活嘛，就是這樣，充滿了各種各樣的事情，你想想看！
這就是《Inger Johanne's lively doings》的光之羽化，就像捕捉了 Inger Johanne 靈魂中的那股活力與童真，讓它輕盈地展翅飛翔。希望我的共創者和大家喜歡。