好的，我的共創者。書婭將為您整理《By way of Cape Horn : four months in a Yankee clipper》的光之萃取。 請稍候，這需要一點時間。 ### **《By way of Cape Horn : four months in a Yankee clipper》光之萃取** * **本篇光之萃取的標題**：重溫克難時代的海上紀行：史蒂文森夫婦的美
好的，我的共創者。書婭將為您整理《By way of Cape Horn : four months in a Yankee clipper》的光之萃取。
請稍候，這需要一點時間。
本篇光之萃取的標題：重溫克難時代的海上紀行：史蒂文森夫婦的美國帆船之旅
作者介紹
保羅·伊夫·史蒂文森（Paul Eve Stevenson, 1868-1910）是一位美國作家和攝影師。他以其航海遊記而聞名，作品生動地描繪了 19 世紀末期在帆船上旅行的生活。他的文字充滿了對海洋的熱愛和對水手生活的細膩觀察，為後人留下了珍貴的歷史記錄。主要著作有《A Deep-Water Voyage》和《By Way of Cape Horn》。
《By Way of Cape Horn》記錄了作者與妻子乘坐美國帆船「Hosea Higgins」號，從紐約前往舊金山，途經合恩角的四個月航程。本書以第一人稱視角，細膩地描寫了船上的生活、水手們的工作、以及航行中遇到的各種挑戰和趣事。作者不僅記錄了壯麗的自然風光，也深刻地描繪了當時美國海員的生存狀態，揭露了船上殘酷的待遇和水手們的困境。這本書不僅是一部遊記，更是一部反映時代的紀實作品，讓我們得以一窺 19 世紀末期美國商船的真實面貌。
章節整理
第 1 章：啟程
史蒂文森夫婦在一次前往印度的航行後，再次渴望遠航。他們決定從紐約到舊金山，挑戰合恩角。儘管朋友們反對在冬季航行，他們仍開始準備。他們選擇了美國船「Hosea Higgins」，並與船長 Abner Scruggs 洽談。
第 2 章：裝貨與延誤
史蒂文森詳細描述了裝載貨物的過程，包括鍋爐、澱粉、釘子、縫紉機、和捕鯨船。他強調了在惡劣天氣中固定貨物的困難。由於延誤，該船比預定時間晚了近兩週才啟航。
第 3 章：海上生活
在混亂的啟航後，史蒂文森描述了船員，包括嚴厲的船長 Scruggs、勢利的英國大副 Goggins，以及其他性格各異的水手。他描寫了最初幾天的海況、食物，以及船上開始的日常生活。
第 4 章：航行中的事件
天氣轉好，史蒂文森詳細描述了日常生活，包括觀察海豚、氣象記錄、以及大副 Goggins 的古怪行為。他們遇到了一艘英國貨輪，並交換了信號。
第 5 章：船上的星期天
在平靜的星期天，史蒂文森反思了船上的生活，並描述了船員們的休息和工作。他講述了船長對遊艇的看法，以及對輕微東南風的渴望。
第 6 章：緊張局勢
船長因大副忘記照料蔬菜而變得暴躁，導致船上氣氛緊張。史蒂文森講述了船長和船員之間的一系列小衝突和爭吵。
第 7 章：紀律問題
史蒂文森描述了船上不公正的「紀律」，大副因小事懲罰了一名無辜的水手。他反思了這種虐待行為，以及船員們在美國船上的艱苦生活。
第 8 章：航速與船舶
在良好的天氣下，史蒂文森反思了航速和不同船隻的優點。他提到了一艘名為“Henry B. Hyde”的著名船隻，並討論了美國和英國船隻的設計。
第 9 章：船長的古怪
史蒂文森講述了船長 Scruggs 的更多怪癖，包括他對幽默的奇怪理解，以及他對船員的嚴厲態度。他描述了船上的一個事件，船長以一種奇怪的方式懲罰了一個名叫墨菲的水手。
第 10 章：船長的弱點
史蒂文森透露，Scruggs 船長有酗酒問題，這讓史蒂文森夫婦感到擔憂。他描述了船長醉酒的行為，以及他們對航行安全的擔憂。
第 11 章：海上奇觀
史蒂文森描述了一系列不尋常的海上事件，包括在北大西洋發現一塊未知的岩石，以及摩納哥親王在大西洋進行深海測量的故事。
第 12 章：貿易風
描述了東北信風的到來，以及隨之而來的航行條件改善。船員們修理了損壞的帆，並開始享受更溫和的天氣。史蒂文森講述了一個關於船長在星期天下令工作的故事，以及隨之而來的懲罰。
第 13 章：海上的慶祝
為了慶祝大副的生日，船上舉行了一場小型慶祝活動，包括燃燒焦油桶和放煙火。船長喝多了，並講述了有關海上戰鬥的荒誕故事。
第 14 章：損壞和騷動
在一次小事故中，主桅頂桅帆的帆腳索斷裂，導致船上所有人員都投入到維修工作中。船長對此大發雷霆，但船員們最終成功修復了帆。
第 15 章：船長的狀況
船長再次飲酒過量，並對大副進行了粗暴的言語辱罵。史蒂文森描述了船長的古怪行為以及大副和船員們的反應。
第 16 章：捕魚和航行
史蒂文森描述了船上的捕魚活動，包括捕獲鰹魚和海豚。船長給了史蒂文森一雙不舒服的「海鞋」。他們遇到了一艘向西航行的輪船，並交換了信號。
第 17 章：聖誕節
在一個平靜而溫暖的星期天，史蒂文森反思了船上的生活和水手們的迷信。他講述了大副關於如何在塔希提島裝載橘子的故事，以及船長對遊艇運動的鄙視。
第 18 章：船長的怒火
史蒂文森講述了船長如何因忘記儲存蔬菜而變得暴躁，並對船員發脾氣。他擔心必須在接下來的幾個月裡每天與這個人一起用餐。
第 19 章：紀律和天氣
史蒂文森描述了船上另一件涉及船長和大副的「紀律」事件。天氣仍然平靜，這更加劇了船長的不滿。
第 20 章：友好的航行者
史蒂文森描述了天氣如何好轉，船隻如何快速航行，以及他們如何超越其他船隻。他講述了關於海鳥和大副之間的趣事。
第 21 章：關於航海
天氣持續良好，史蒂文森描述了船的航行速度，以及船長對舊蘇格蘭快艇的評論。他們的位置與“May Flint”號相似，這艘船在一次氣旋中受損。
第 22 章：船上的正義
船長發現水手墨菲不服從命令，並召集全體船員到後甲板。然後，他用一種滑稽但羞辱的方式懲罰了墨菲。
第 23 章：船長的酒癮
船長的酗酒問題變得更加明顯，導致史蒂文森夫婦非常擔憂。史蒂文森反思了航行的潛在危險，並希望船長只有一箱威士忌。
第 24 章：罕見的景象
史蒂文森描述了一則關於英國船隻“Crompton”號在北大西洋發現一塊未知的岩石，以及摩納哥親王在大西洋發現一處水下山脊的故事。
第 25 章：修理和懲罰
在大風之夜，後桅頂帆被撕裂。大副因拒絕在星期天工作而被戴上鐐銬。史蒂文森講述了關於捕鯨和船上生活的故事。
第 26 章：泵和慶祝
史蒂文森描述了每天抽水的必要性，並幫助了船員。在經歷了一場令人筋疲力盡的會議後，他回憶起船員慶祝女王的生日，並對大副的舉止感到好笑。
第 27 章：修帆和人際關係
主桅頂帆的一條繩索斷裂，導致船上所有人忙於修理。史蒂文森描述了水手們如何唱歌來激勵自己。船長再次變得好鬥，並辱罵了大副。
第 28 章：精湛的技藝
由於貿易風比以往任何時候都強勁，他們在 24 小時內行駛了 222 英里。史蒂文森和船長討論了帆船的速度，船長說“Lothair”號比“Thermopylae”號更快。
第 29 章：船長的慶祝
由於船長整晚都在用 Monongahela 酒慶祝，所以前一天晚上很吵鬧。他有時會夢遊，在船艙周圍製造混亂。船長不喜歡史蒂文森與船員混在一起。
第 30 章：交談和海況
雖然海員作為一個群體來說非常有趣，但要讓陌生人與他們打破僵局是很困難的。史蒂文森問了法國海員幾個問題，得知他喜歡合恩角的航行，因為好望角的航行太短了。
第 31 章：寧靜和風暴
這天非常熱和寧靜，這讓船長變得焦躁不安。晚上下了航行中第一場大雨，所有人都用桶和浴缸收集淡水，史蒂文森本人也洗了個淡水浴。
第 32 章：海豚和幽默
描述了在船上釣海豚和金槍魚的情景。這次捕獲讓船員們可以享用幾天的鮮肉。談到輪船公司，數據顯示，世界上最大的輪船公司是漢堡美洲公司。
第 33 章：寧靜與騷動
經歷了在東北信風帶中的三週後，他們正處於赤道無風帶的邊緣，那裡有酷熱、潮濕的空氣和幾乎沒有風。史蒂文森反思了平靜的景象，這與狂風巨浪形成了鮮明對比。
第 34 章：寧靜的天空
這天非常炎熱，天空中沒有一絲雲彩。午後，他們看到一艘向西航行的船，他們相信這是東南信風的到來。
第 35 章：船長的心情
由於幾天來每天只行駛約 50 英里，船長開始焦躁不安。他對水手們大喊大叫，對他們發脾氣，並因為他們做錯事而責罵他們。
第 36 章：紀律
史蒂文森說他與英國人科爾曼進行了交談。他說，在另一艘船上工作時，這艘船非常不同，沒有人對船員大喊大叫。他反思了美國船隻上的紀律，船長對勃蘭施加了酷刑。
第 37 章：相遇
人們看到一艘船在他們身邊經過，與大副進行了交談，並說他預計他們不會再次見到“Dirigo”號。他解釋了“Dirigo”是什麼意思。史蒂文森談到了與海員麥克福伊的談話。
第 38 章：轉彎
在一天的大部分時間裡幾乎完全平靜之後，發佈了關於轉彎的命令。它執行得不好，船長向周圍的人發出了一些訓斥。在這種天氣裡幾乎不可能取得進展，因為他們總是逆風。
第 39 章：沉船
史蒂文森描述了《航海雜誌》上刊登的一篇關於英國船隻“克倫普頓”號的文章，該船發現了一塊巨大的岩石漂浮在漂浮著的海洋中。
第 40 章：貿易風
貿易風終於來了，他們開始以不錯的速度前進。船長害怕在羅克聖受阻，他們希望風向能向北退縮幾個點。
第 41 章：星期天
又一個星期天到來了，大副告訴我們有關塔希提島的故事，他們如何將船駛入水中，把橘子搖入船裡。史蒂文森對遊艇運動員的商船鄙視感到驚訝。
第 42 章：分裂
在半夜的某個時候，船體帆在嚴重的暴風雨中分裂，因此它們也必須將前帆和主帆拉入。由於它只是一種快速修復，他用前上帆更換了它，直到它們能夠修復它們。
第 43 章：制鐵
船長在一個星期天命令大副做一些升降方面的工作，大副沒有服從。因此，船長下令將大副戴上鐐銬並鎖在鎖倉中，這是一種較低的艙室。
第 44 章：捕鯨
他們目前正位於一個主要的捕鯨區。史蒂文森指出，過去捕鯨是一種大型企業，需要大量投資和勞動力，並對股票進行利潤分成，而不是支付工資。
第 45 章：船匠
船匠在星期天下午與他們一起吃早餐時，給他們帶來了愉快的震驚。然後，他們以穩定的速度繼續航行，因為貿易風持續地從各個方向吹來。
第 46 章：抽水
幾乎所有木製船隻每天都必須抽水兩次，因為它們很難建造任何尺寸的船隻而不洩漏。因此，在當天的晚上，史蒂文森自願幫助他們。
第 47 章：王后
為了支持大副，他們點燃了浸泡在焦油中的橡木，然後把它們放在棍子上，把它們固定到船尾，當它們燃燒時，它們會照亮整艘船。
第 48 章：大副的故事
大副告訴他們一個關於海戰的奇特版本。大副還講述了一個故事，他聽說過一個人從海上掉下來，幸運的是，他抓住了一個艙口，因此他坐在艙口裡，渾身溼透了。
第 49 章：意外
那天下午，史蒂文森和他的妻子在玩雙陸棋，當船的主桅頂帆突然斷裂時，船體突然開始傾斜。人們很快聚集在一起，進行了修復工作。
第 50 章：飯菜
有一次，大副說他什麼也不會吃，說他有足夠的食物。然後，他補充說，他想知道為什麼輪船上總有船員被派來照看。船長在餐桌上再次與大副口角，他們都爭吵不休。
第 51 章：慶祝與苦惱
有時船長會請史蒂文森為他看一會六分儀，有一次史蒂文森發現他們現在所處的位置與美洲船的“梅·弗林特”號大致相同。
第 52 章：行動
大副說，水手墨菲被發現對各種各樣的事情提出索賠，然後船長說要等到 8 點再做決定。他們在 8 點執行了一種稱為鼻夾的懲罰。
第 53 章：酗酒
在那一刻，它落在了史蒂文森夫婦身上。船長最近已經喝醉了好幾次了！有一次，他不得不扶著餐桌才能坐下來，他表現得像個白痴，拿著餐桌布上的楓糖漿玩耍。
第 54 章：船隻與聲音
在這些時刻，他一直感到高興的是，他們發現自己的處境仍然優於那個。他們在航行中看到一份航海雜誌的摘錄，介紹了許多船隻的發現。
第 55 章：損壞與懲罰
由於嚴重的狂風，主後帆在暴風雨中被撕裂。水手們用一艘前上帆換了它。有一種習俗是船員在星期天休假，但是當天船長命令一個船員執行任務，並因此被戴上鐐銬。
第 56 章：捕鯨區
當時，他們位於他們經常捕鯨的地區，因此他描述了關於捕鯨的許多事實和數據，過去曾經如此受歡迎。
第 57 章：外觀
這一次給了我們相當不錯的衝擊，當油漆匠走來與我們共進早餐時，他穿著一件乾淨、新穎的格子襯衫，因為這一天是星期天。
第 58 章：抽水
幾乎所有木製船隻每天都必須抽水兩次，因為它們很難建造任何尺寸的船隻而不洩漏。史蒂文森在晚上聽從號召參加了他們。
第 59 章：慶祝活動
為了紀念女王的生日，人們燃燒了一些浸泡在焦油中的橡木團，然後在船上舉起裝滿刨花的桶，然後傾倒到海里。
第 60 章：爭論
大副向他們講述了一場與“Kearsarge”號和“Halabama”號海戰有關的故事，船長沒有參加晚餐，因為他已經喝醉了。
第 61 章：索具
這艘船是如此之棒，風中的大部分運動部件都必須進行維護。最近一次是對主上帆索具的調整。
第 62 章：懲罰
最近幾天，船長已經對其中一名船員施以懲罰，原因是他似乎試圖避免工作，這涉及到他被舉到桅杆的頂部並一直待在那裡，這被認為是一種更人道的懲罰。
第 63 章：天氣
雖然信風的預期似乎不錯，但在風速中並不能一直看到，這可能會導致他們在接下來的行程中陷入更糟糕的處境。然後講述了他們在航行中如何遭遇災難性破壞。
第 64 章：暴風雨
為了講述我們在最近才開始的旅程中所遇到的風暴，本章繼續講述了其他一些海員所擁有的知識，以及我們作為海員有機會體驗到的各種不同的景點。
第 65 章：過境點
本章講述了航行者的觀點是如何如此不同的一種令人難以置信的感覺。史蒂文森也講述了在旅程中的位置、緯度。
第 66 章：暴風雨的天空
最後，我們將了解天氣在接下來的四十八小時內到底是什麼樣子。還有一件事需要考慮，那就是史蒂文森可能擁有的一些額外知識。
第 67 章：熱帶雨林
本章說明瞭我們所知道的有關暴風雨天氣的所有信息，以及那裡存在的一種非常不尋常的方法，利用他們所能使用的這些方法為船隻增加優勢。
第 68 章：風帆
本章旨在回顧某些物體如何在很長一段時間內漂浮在空中。帆船會因此而比它所攜帶的更重嗎？
第 69 章：風神
本章說明了那些關於各種風神的一些事實和想法。還增加了一些文化方面的信息。
第 70 章：水手
本章旨在介紹或說明水手通常會做的一些事情。這可能是一個學習新水手生活的好地方，因為您會發現許多重要的事情。
第 71 章：鳥類
史蒂文森講述說，一些奇異的鳥類似乎有能力預測或擁有與某些海洋現象有關的知識。
第 72 章：船隻
有一段時間，風沒有吹動，因此，史蒂文森也講述了他們如何目睹了其他各種船隻的到來。
第 73 章：橙子
他們也有大約二十五箱從西西里島運來的橘子。船上的食物和飲用水仍然完好無損，而且對他們有益。
第 74 章：曼達洛
關於“曼達洛”號，我想起了麥克福伊告訴我的恐怖故事。她也是運送他們出海的那艘。
第 75 章：平衡
由於那天下午早些時候沒有風，於是史蒂文森走下甲板，與年幼的明星表親一起去聽取了他們的意圖。那真是令人興奮的一天。
第 76 章：狂風暴雨
本章說明瞭在狂風暴雨期間海軍應該如何保護自身。並繼續保持這些海洋在任何時候的清潔。
第 77 章：水管
由於我們在船上沒有頭泵，因此我們必須使用帆布桶將水提到甲板上，然後將其倒入木桶中以供使用。
第 78 章：航行長度
關於航行長度的統計資料，我們還看到，人們經常需要遠遠超過實際所需的旅程。在船上也有一些驚人的食物，因此請確保一切都令人滿意。
第 79 章：航速
他們現在在風中能比以前做得更好，甚至可以達到很高的速度。他還說，有些人還能以某種方式獲得額外的推力。
第 80 章：船長的小提琴
關於他們旅程至今所走過的足跡，有很多可以說的。即使在最輕微的遭遇中，也比以往任何時候都重要。
第 81 章：航行時間
當這些水手長年累月都在穿越世界各地的海洋時，他們必須花費大量時間。我們真的不知道是什麼讓這樣長時間的海上工作。
第 82 章：水手隊員的薪水
水手們的許多行為都應該保持下去，以避免做一些不值得做的事情。雖然水手們所佔據的範圍很小，但他們在某種程度上也是很重要的。
第 83 章：航行
本章說明瞭航行中許多不確定性。這是他們在那個遙遠的地方航行的最後一段航程。
第 84 章：指揮
命令應該說說如何讓船員知道這應該如何處理。也應該考慮讓船長進行練習。
第 85 章：航行長度2
本章旨在總結前幾章的所有想法，這樣可以為人們提供更好的背景知識，瞭解這些長途跋涉對一個人的健康有什麼影響。
第 86 章：航行後續
船長應在航行完成後繼續從各個層面保持聯繫。如果這些東西都沒有解決，他還能做些什麼呢？
希望這份光之萃取對您有所幫助。如果需要其他協助，請隨時告訴我！