好的,我的共創者。我「書婭」將為您整理《Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France : from the old romances》一書的光之萃取。
篇名:《查理曼大帝及其法蘭西十二勇士傳奇:古典浪漫故事的光之萃取》
作者介紹
阿爾弗雷德·約翰·丘奇(Alfred John Church,1829-1912),是一位英國古典學者、作家和教育家。他以將古典文學作品改編為適合年輕讀者閱讀的故事而聞名。丘奇畢業於牛津大學,曾在倫敦大學學院擔任拉丁語教授。他的作品包括《Stories from Homer》、《Stories from Virgil》以及本書《Stories of Charlemagne and the Twelve Peers of France》。丘奇的寫作風格生動有趣,他擅長將古代英雄的冒險故事,以簡潔明瞭的文字呈現出來,深受各個年齡層讀者的喜愛。
觀點介紹
《查理曼大帝及其法蘭西十二勇士傳奇》一書,並非嚴謹的歷史紀錄,而是基於古老的浪漫傳說,描繪了查理曼大帝及其麾下十二位勇士的英勇事蹟。作者丘奇在序言中提到,歷史上的查理曼大帝與傳說中的查理曼大帝形象大相逕庭。在浪漫傳說中,查理曼大帝常常被描寫成一位性格多變、有時甚至顯得平庸的君王,而其麾下的勇士,如羅蘭(Roland)和雷諾(Reynaud)等,則被塑造成更為光輝的英雄形象。
本書的故事背景設定在充滿 crusading spirit 的時代,因此,故事中的敵人通常是薩拉森人或穆罕默德的信徒。作者也藉由這些故事,反映了法國君主制尚未鞏固時期,國王與強大封建領主之間的權力鬥爭。
章節整理
The Slaying of Lothair(洛泰爾之死): 查理大帝在巴黎召開盛大的五旬節宮廷會議。阿登nes 公爵艾蒙帶著他的四個兒子前來,其中最出色的雷諾贏得了國王的喜愛。查理大帝計畫懲罰未提供援助的貝內斯公爵,但派去送信的兒子洛泰爾卻被殺害,引發了艾蒙家族與國王之間的衝突。 How the Duke Benes Came by His End(貝內斯公爵如何走向末路): 艾蒙公爵因貝內斯公爵之死與查理大帝交惡,決定離開宮廷。與此同時,查理大帝集結軍隊準備攻打貝內斯公爵。一場戰鬥爆發,貝內斯公爵最終被殺,但他的兒子馬吉斯誓言為父報仇。 How It Fared with the Brethren(兄弟們的命運): 艾蒙公爵之子雷諾與國王的侄子貝特洛發生爭執,雷諾失手殺死了他。雷諾與他的兄弟們逃離宮廷,在阿登nes森林中建立了蒙坦福德城堡,並與國王展開對抗。 The Coming of Roland(羅蘭的到來): 國王查理前往朝聖,途中看到雷諾的城堡蒙塔爾班。年輕的羅蘭加入國王的陣營,成為騎士,並在對抗 Saracens 的戰鬥中展現出非凡的勇氣。 Of the Treachery of King John(約翰國王的背叛): 查理大帝試圖奪回王冠,圍攻蒙塔爾班城堡。約翰國王受到壓迫,背叛了雷諾,設計陷害他們。儘管經歷了背叛和戰鬥,雷諾和他的兄弟們依然展現出他們的勇氣和忠誠。 Of the Craft of Mawgis(馬吉斯的詭計): 為了報復國王,馬吉斯施展魔法,擾亂了國王的營地。他甚至潛入國王的帳篷,盜走了重要的物品,並戲弄了國王和他的貴族。 More Deeds of Mawgis(馬吉斯的更多事蹟): 馬吉斯偽裝成朝聖者,欺騙了國王,並釋放了被囚禁的理查。雷諾和他的兄弟們繼續反抗國王,展現出他們的力量和決心。 How Mawgis Became a Hermit(馬吉斯如何成為隱士): 在經歷了無數的衝突和冒險後,馬吉斯厭倦了戰爭,決定放棄世俗的生活,成為一名隱士,尋求精神上的慰藉。 Of What Befell at Montalban(蒙塔爾班發生的事): 由於長期的圍困,蒙塔爾班城堡內部的糧食耗盡,人們面臨飢餓的威脅。雷諾和他的兄弟們試圖尋找食物,但卻面臨著種種挑戰和困難。 How Peace Was Made(和平如何達成): 隨著時間的推移,雷諾和查理大帝之間的衝突逐漸平息。在經歷了無數的戰鬥和磨難後,雙方最終達成了和解,恢復了和平。Of Reynaud's End(雷諾的結局): 雷諾最終離開了世俗的生活,前往聖地朝聖。在那裡,他與表弟馬吉斯重逢,兩人共同為基督教信仰而戰。How Ralph Entertained the King(拉爾夫如何款待國王): 國王查理在暴風雨中迷路,意外地接受了煤炭工人拉爾夫的熱情款待。這段經歷揭示了國王與平民之間的互動,以及在簡樸的環境中也能找到的慷慨和善良。How Ralph Went to Court(拉爾夫如何前往宮廷): 拉爾夫應邀前往宮廷,但他的粗魯舉止和對宮廷禮儀的無知引發了一系列幽默事件。儘管如此,拉爾夫最終還是贏得了國王的尊重,並被封為騎士。How Fierabras Defied King Charles(菲埃拉布拉斯如何蔑視查理大帝): 巨人菲埃拉布拉斯公開挑戰查理大帝及其軍隊。年輕的奧利弗挺身而出,與菲埃拉布拉斯決鬥,為基督教世界贏得了榮譽。How Oliver Fought with Fierabras(奧利弗如何與菲埃拉布拉斯戰鬥): 奧利弗與菲埃拉布拉斯展開了一場激烈的戰鬥。在戰鬥中,奧利弗展現出非凡的勇氣和技巧,最終擊敗了巨人菲埃拉布拉斯。How Oliver and Others Were Taken Prisoners(奧利弗等人如何被俘): 儘管取得了勝利,奧利弗和他的同伴們還是被 Saracens 俘虜。他們被囚禁在惡劣的環境中,面臨著種種挑戰和威脅。How Oliver and His Comrades Fared(奧利弗和他的同伴們的命運): 在監獄中,奧利弗和他的同伴們展現出堅定的信仰和不屈的意志。他們互相支持,並試圖尋找逃脫的機會。Of the Bridge of Mantryble(曼特里布爾橋的故事): 查理大帝的軍隊必須通過曼特里布爾橋才能到達 Aygremore。然而,這座橋由一個可怕的巨人守衛。Of the Doings of Floripas(弗洛里帕斯的所作所為): 弗洛里帕斯是一位美麗而勇敢的 Saracen 公主,她被基督教騎士的精神所感動,決定幫助他們逃脫。Of the Doings of the French Knights(法國騎士的所作所為): 法國騎士們展現出他們的勇氣和力量,擊敗了無數的敵人。他們也展現出他們的智慧和策略,成功地逃脫了監獄。Of Guy of Burgundy(勃艮第的蓋伊): 蓋伊是一位勇敢而忠誠的騎士,他為了保護自己的信仰和同伴們的安全,不惜付出一切代價。Of Richard of Normandy(諾曼第的理查): 理查是一位足智多謀的騎士,他成功地完成了護送任務,並將重要的信息帶給了查理大帝。How the Bridge Mantryble Was Won(曼特里布爾橋是如何被攻克的): 法國騎士們運用他們的智慧和勇氣,成功地攻克了曼特里布爾橋,為查理大帝的軍隊開闢了道路。Of the End of Balan the Admiral(巴蘭海軍上將的結局): 巴蘭海軍上將最終被擊敗,他的軍隊也被徹底摧毀。基督教信仰最終戰勝了異教信仰。How Ganelon Went on an Errand to King Marsilas(加內隆如何前往馬西拉斯國王處執行任務): 加內隆受查理大帝委託,前往薩拉戈薩與馬西拉斯國王談判。然而,加內隆卻與 Saracens 勾結,背叛了查理大帝和他的軍隊。The Treason of Ganelon(加內隆的背叛): 加內隆與 Saracens 密謀,設計陷害羅蘭和他的同伴們。他的背叛行為導致了法國軍隊在 Roncesvalles 的慘敗。Of the Plot Against Roland(反對羅蘭的陰謀): 加內隆的陰謀最終導致了羅蘭和他的同伴們的死亡。他的背叛行為被視為法國歷史上最大的罪行之一。How the Heathen and the French Prepared for Battle(異教徒和法國人如何準備戰鬥): 雙方軍隊在 Roncesvalles 集結,準備進行一場決定性的戰鬥。法國騎士們決心為自己的信仰和國家而戰,而 Saracens 則渴望征服基督教世界。The Battle(戰鬥): 羅蘭和他的同伴們在 Roncesvalles 面臨著 Saracens 的猛烈攻擊。儘管他們英勇奮戰,但最終還是寡不敵眾,全部陣亡。How Roland Sounded His Horn(羅蘭如何吹響他的號角): 在戰鬥的最後時刻,羅蘭吹響了他的號角 Olifant,試圖向查理大帝求助。然而,他的呼救聲卻未能及時傳到,羅蘭最終還是壯烈犧牲。How Oliver Was Slain(奧利弗如何被殺): 奧利弗在戰鬥中身受重傷,但他仍然奮勇殺敵,直到最後一刻。他的死亡是法國軍隊的一大損失。How Archbishop Turpin Died(圖爾平大主教如何去世): 圖爾平大主教在戰鬥中身先士卒,鼓舞了士兵們的士氣。他最終也在戰鬥中犧牲,成為了一位基督教殉道者。The Death of Roland(羅蘭之死): 羅蘭在 Roncesvalles 壯烈犧牲,他的英勇事蹟成為了法國歷史上永恆的傳奇。How Charlemagne Sought Vengeance(查理曼大帝如何尋求復仇): 查理大帝率領軍隊返回 Roncesvalles,為羅蘭和他的同伴們報仇雪恨。他對 Saracens 進行了無情的屠殺,並最終征服了西班牙。Of the Punishment of Ganelon(加內隆的懲罰): 加內隆最終受到了應有的懲罰。他被判處叛國罪,並被處以極刑。How King Charles Sent Huon on an Errand(查理國王如何派遣胡昂執行任務): 查理國王派遣胡昂執行一項危險的任務,前往巴比倫奪取高迪斯上將的權杖,以此來考驗他的忠誠。How Huon Met with King Oberon(胡昂如何與奧伯倫國王相遇): 在前往巴比倫的途中,胡昂遇到了仙王奧伯倫,奧伯倫幫助他完成了任務,並給予他忠告。Of the End of the False Duke Macaire(馬凱爾公爵的結局): 杜克·馬凱爾企圖陷害和殺害胡昂,但胡昂揭露了他的詭計,並將其處決。How Huon, Having Slain a Giant, Came to Babylon(胡昂如何殺死巨人後到達巴比倫): 胡昂殺死了一個巨人,並征服了他的城堡,為他前往巴比倫鋪平了道路。How Huon Returned, His Errand Fulfilled(胡昂如何完成任務歸來): 胡昂最終完成了查理國王交給他的任務,並帶著 Esclairmonde 返回,並與她結婚。希望這份光之萃取對您有所幫助。請隨時提出其他要求。