好的，我的共創者。書婭來為您整理 Theodor Fontane 的《Kriegsgefangen : Erlebtes 1870.》一書的「光之萃取」。 ### 本篇光之萃取的標題 戰俘：西奧多·馮塔納 1870 年的經歷 ### 作者介紹 西奧多·馮塔納（Theodor Fontane，1819年12月30日—1898年9月20日），是19世紀後半葉德國最偉大的作家之一。他以其現實主義
好的，我的共創者。書婭來為您整理 Theodor Fontane 的《Kriegsgefangen : Erlebtes 1870.》一書的「光之萃取」。
戰俘：西奧多·馮塔納 1870 年的經歷
西奧多·馮塔納（Theodor Fontane，1819年12月30日—1898年9月20日），是19世紀後半葉德國最偉大的作家之一。他以其現實主義小說聞名，作品精準地描繪了當時普魯士社會的風貌。
馮塔納出生於普魯士王國的 Neuruppin，他的家庭是法國 Huguenot 的後裔。他最初接受藥劑師的培訓，並在一段時間內從事藥劑師的工作。然而，他的興趣始終在文學上。1840年代，他開始發表詩歌和文章，並逐漸轉向新聞工作。
1870年，普法戰爭爆發，馮塔納以戰地記者的身份前往法國。在戰爭期間，他因間諜嫌疑被捕，但很快就被釋放。這段經歷對他後來的寫作產生了深遠的影響。
馮塔納最著名的作品包括：《艾菲·布里斯特》（Effi Briest）、《施泰赫林》（Der Stechlin）和《試金石》（Irrungen, Wirrungen）等。這些小說以細膩的筆觸描寫了普魯士貴族和資產階級的生活，並對社會道德和婚姻問題提出了深刻的思考。他的作品風格寫實，人物形象鮮明，對話生動，被譽為德國現實主義文學的代表。
馮塔納於1898年在柏林去世，享年78歲。他留下了豐富的文學遺產，至今仍受到廣泛的閱讀和研究。
《Kriegsgefangen : Erlebtes 1870.》是西奧多·馮塔納在普法戰爭期間的親身經歷記錄。這本書以日記的形式，生動地描繪了馮塔納在法國被捕入獄的過程，以及他在戰俘營中的生活。透過他的眼睛，我們得以窺見戰爭的殘酷、人性的複雜，以及在特殊環境下人們的生存狀態。
馮塔納在書中不僅記錄了自己的經歷，也穿插了對當時社會、政治和文化的觀察與思考。他以敏銳的洞察力，揭示了戰爭對人性的扭曲，以及在國家衝突中個體的無力感。同時，他也展現了人性的光輝，例如在戰俘營中，不同國籍、不同階層的人們之間的互助與友誼。
《Kriegsgefangen》不僅是一部歷史記錄，也是一部具有深刻思想性和藝術性的文學作品。馮塔納以其獨特的視角和寫作風格，為我們呈現了一幅普法戰爭的真實畫卷，並引發我們對戰爭、人性和社會的深入思考。
以下是《Kriegsgefangen : Erlebtes 1870.》各章節的摘要：
第一部分：前往古老而浪漫的土地
第一章：多雷米 (Domremy)
1870年10月2日，馮塔納前往圖爾 (Toul)。在圖爾參觀了教堂後，他想去 Jeanne d'Arc 的故鄉，但是當地沒有車。經過一番交涉，他僱用了一輛馬車，並在 Madame Grosjean 的僕人的帶領下出發。僕人告訴他，一天之內無法完成旅程，必須在 Vaucouleurs 過夜。
馮塔納對這個僕人不太信任，他帶上了 Lefaucheux 左輪手槍，以防萬一。第二天早上，馬車出發，沿途的風景宜人。在 Vaucouleurs，馮塔納參觀了 Baudricourt 騎士的城堡。中午，他繼續前往多雷米。
第二章：內夫沙托 (Neufchateau)
前往多雷米的路途變得狹窄。在距離多雷米十分鐘路程的地方，他們遇到了一位神父和一位牧羊人。然而，當他們到達多雷米時，卻感到陰森恐怖。在 Jeanne d'Arc 的出生地，他參觀了房屋和教堂。
一群男人走了過來，詢問馮塔納的文件。他給了他們普魯士的證件。他們要求他去旅館。在那裡，一個年輕的農民發現了他的手杖裡有一把匕首。馮塔納主動承認自己攜帶武器。他們發現了他隨身攜帶的左輪手槍。村長過來了，他喝醉且態度惡劣。他們決定將馮塔納送到內夫沙托的副省長那裡。
途中，一名士兵與馮塔納交談。他得知副省長是科西嘉人 Cialandri 先生，這讓他感到不安。在副省長那裡，他被憲兵隊長審問。然後他被帶到監獄，監獄管理員 Palazot 先生長得很像他的父親。管理員問他問題並拿走了他的財物。之後，他被允許和管理員 Palazot 先生一起吃晚餐。晚上，他被帶到牢房裡。
第三章：朗格勒 (Langres)
在 Neufchateau 的牢房裡，馮塔納被老鼠吵醒。早上，他告訴管理員 Palazot 先生。管理員笑了。他被允許在他家補眠。早上 9 點，三名憲兵到達，要將他帶到朗格勒要塞的准將那裡。
在前往朗格勒的火車上，許多官員對他進行了盤問。下午 2 點左右，他們抵達朗格勒。他被迫穿過城市，許多孩子對他大喊大叫。他被帶到 Brigade 的軍事法庭。經過訊問，他被釋放並被帶到一座灰色城堡式建築。一個名叫 Bourgaut 先生的人接待了他，他被帶到一個與他的期望不符的房間。
Bourgaut 先生告訴他，樓下是囚犯。他被問到想吃什麼晚餐。他只要求喝茶。Mr. Bourgaut 離開了。太陽下山了。這時，他注意到門上有兩個點。那是一隻貓。後來，Bourgaut 先生帶來了他的茶，並告訴他，明天早上將軍將在民事和軍事當局面前決定他的命運。
第四章：從朗格勒到貝桑松 (Besançon)
在牢房裡，他十分害怕自己的命運。早上，他給將軍寫了一份備忘錄。他的目的是證明自己不是普魯士軍官。上午過去了，下午也過去了，到了晚上，軍事和民事當局都沒有召開會議。他鬆了一口氣，因為 Bourgaut 先生告訴他一切都好。
第二天早上，Bourgaut 先生介紹了他的兒子 Louis 先生。路易斯 先生很有天賦，兩人一起上了德語課。他們也玩遊戲。中午，Bourgaut 先生告訴他，他將在第二天早上被送往貝桑松。在接下來的那個晚上，他獲准在他們家的房間裡用餐。他和 Bourgaut 先生一家，還有一位「姑姑」共進晚餐。
第二天早上 6 點，馮塔納抵達監獄的院子。他和其他五名巴登囚犯一起被帶到火車站。他得知他們要被送往貝桑松。
第五章：貝桑松要塞 (The Citadelle of Besançon)
馮塔納與來自邁寧根第 32 團的一名士官交談。他給了士官一些錢。在 Gray，他被認識他的人認了出來。他得知 Domremy 的士兵們正在前往南方。他們在 Auxonne 吃午餐，那裡擠滿了士兵。
在貝桑松，他被帶到指揮部。經過兩個小時的等待，他被告知將被帶到要塞。他被帶到監獄，並被告知他將住在一個有 12 張床的房間裡。一位年輕的巴登下士請他喝湯。他無法獲得單獨的房間和膳食。一位巴登下士成了朋友。其他德國人包括：俾斯麥的馬車夫和一名教師。
第六章：回顧
馮塔納在貝桑松待了 18 天。在要塞的最後三天，他在軍官監獄中度過。他被告知要留在該國，但是樞機主教已介入，因此他被視為高級軍官，抵達奧萊龍島 (Île d’Oléron) 後將享有相對的自由。本章旨在回顧在那裡與法國士兵和平民一起生活了近三週後，對這個國家性格的優缺點有何印象。
第七章：Comme officier supérieur 從貝桑松到里昂 (Lyon)
在貝桑松監獄中與人度過了一段時間後，馮塔納回顧了他與士兵和平民相處的時光，以及他從他們的性格中獲得了哪些優點和缺點。
他繼續講述了他的經歷。早上 6 點，他進入了監獄的院子。憲兵們已經在等候了。簡短的告別；然後快速走到火車站。在火車站的候車室裡，他遇見了要被送往該國的人，但是不是去貝桑松。他們在二等車廂裡就座，向南行駛。他詢問是否可以用德語與他的同胞交談，並得到了許可。他同情這些人，並給予他們一些錢。
第八章：里昂 (Lyon)
這一次，作者的護送隊伍來到了里昂。作者在里昂，這座大城市裡，又發生了什麼事呢？
作者被帶往了里昂一間監獄，又會發生什麼事呢？
第九章：穆蘭 (Moulins)
里昂到穆蘭的旅程又是如何呢？作者又會看到什麼樣的風景？又有什麼樣的人與他相遇呢？
穆蘭是個什麼樣的地方呢？與作者的期望相同嗎？
第十章：蓋雷 (Gueret)
作者並沒有前往 Tours，而是前往 Gueret。那又發生了什麼事呢？
作者又是如何描述這個地方的呢？
第十一章：普瓦提埃 - 羅什福爾 (Poitiers-Rochefort)
4 點到普瓦提埃。作者又會發生什麼事呢？
作者又是如何描述這個地方的呢？
第十二章：馬雷訥 (Marennes)
到 Marennes 的路程是如何的呢？
作者在又會遇到什麼人，什麼事呢？
第十三章：奧萊龍島 (Ile d’Oléron)
旅程的最終目的地又會是什麼樣的地方呢？
作者在又會遇到什麼人，什麼事呢？
第十四章：抵達 (Ankunft)
第十五章：城堡 (Die Citadelle)
第十六章：拉斯莫夫斯基 (Rasumofsky)
第十七章：布蘭琪 (Blanche)
第十八章：防波堤 (Le Rempart)
第十九章：中午 (Mittag)
第二十章：下午茶時間 (Theestunde)
第二十一章：下雨天 (Regentage)
第二十二章：阿布利斯襲擊事件 (Der Ueberfall von Ablis)
第二十三章：來自第三警衛兵團的三人 (Drei von den 3. Garde-Ulanen)
第二十四章：來自第14獵兵營的五人 (Fünf vom 14. Jäger-Bataillon)
第二十五章：葬禮 (Begräbniß)
第二十六章：玻璃杯中的風暴 (Sturm im Glase Wasser)
第二十七章："哨兵，當心！" ("Sentinelle, prenez garde à vous.")
第四部分：自由 (Frei)
第二十八章：意想不到的事情時常發生 (Unverhofft kommt oft)
第二十九章：最後一個星期天 (Der letzte Sonntag)
第三十章：最後一個晚上 (Der letzte Abend)
第三十一章：告別 (Abschied)
第三十二章：返程 (Rückreise)
希望這份「光之萃取」對您有所幫助。如果您需要更多資訊或有其他要求，請隨時告訴我。
